Det er vanlig å høre vilkårene synagoge og tempel for å henvise til et sted for tilbedelse i den jødiske religionen. Og i dag brukes disse begrepene nesten utveksling, men hvis du ser på det historiske perspektivet av disse betingelsene, vil du se at evolusjonen av ordene har vist forskjeller i fortiden. Historisk ble jødiske menigheter kalt hellige forsamlinger eller forsamlingshus. På denne tiden ble synagogen omtalt som hus av bønn eller studiehus. [I]
Når det gamle templet i Jerusalem eksisterte (vanligvis bare referert til som templet med en hovedstad T), var tempelens og en synagoges funksjoner ganske forskjellige, og bare da templet ble ødelagt, ble synagogene av større betydning. På dette tidspunkt utviklet de seg til å bli en hellig plass for bønn og å studere Toraen, selv om det er viktig å huske at en synagoge ikke er nødvendig for tilbedelse, og den erstatter ikke det ødelagte tempelet i Jerusalem.
I 19th århundre, reform bevegelsen dukket opp i Europa, etablering av det første "tempelet" i Tyskland, i hovedsak opprettholde den tradisjonelle troen på restaurering av det gamle tempelet. Siden utviklingen av dette tempelet, har reformform ideologien spredt seg langt utover Tyskland. [Iii] Av denne grunn kan skillet mellom å henvise til et sted for tilbedelse som enten et tempel eller en synagoge ofte indikere mye om personen som bruker den begrep. Reform jøder bruker begrepet tempel som de anser møtesett for å være en manifestasjon eller erstatning for templet i Jerusalem. Konservative jøder bruker vanligvis ordet synagoge som det er den greske oversettelsen for Beit K'nesset som betyr «forsamlingssted». For ytterligere å forvirre saker, vil de av ortodokse eller chasidim-sekterne ofte referere til det ved å bruke det jiddiske ordet for skolen, 'shul'. [Iv]
Forskjellen i det språklige valget når man bruker begrepet tempel / tempel kan også betraktes som en oppdeling mellom mer tradisjonelle jøder, som tror at templet vil bli gjenoppbygget når Mashiach, eller Messias, kommer og moderne jøder som ikke holder samme betydning for gjenoppbygging av templet. De tror at 'templer', med definisjonen av tilbedelseshus, er de eneste templene som er nødvendige og de eneste som vil eksistere, og de er lik Tempelet i Jerusalem. Denne ideen kan betraktes som støtende mot de som forkaster den tradisjonelle ideologien, og derfor er det best å være forsiktig når man bruker ordet tempel for å beskrive et sted for tilbedelse. [V] Men det er også viktig å huske på at det kan Vær lokale variasjoner i disse generelle tendensene. For eksempel, i Storbritannia, har alle jødiske fraksjoner, enten Liberal, Reform eller Masorti, en tendens til å bruke termen synagoge i stedet for tempel. Det ene unntaket er at noen av de liberale samfunnene vil bruke begrepet menighet i stedet for synagoge. [Vi]
En annen bemerket forskjell er at begrepet synagogen kan referere til bygningen som individer kommer til stede, eller det kan referere til selve institusjonen som har mange funksjoner, inkludert tilbedelse, bønn, studie og lesing av Torahen. De kan også fungere som et senter for mange andre aktiviteter for samfunnet og kan til tider brukes som en haller, kosherkjøkken, religiøs skole, bibliotek eller til og med barnehage. Enhver gruppe i den jødiske troen kan konstruere en synagoge, og det er ingen arkitektoniske begrensninger slik at designene kan variere sterkt refleksjon geografiske og historiske forskjeller. Det er noen forskjeller blant de varierende fraksjonene i troen. Ortodokse synagoger skiller sitteplasser etter kjønn, og noen ganger vil kvinnens seter sitte på en balkong. Reformbevegelsen kan gjøre flere endringer i det tradisjonelle utseendet for å bli akseptert av den lokale kulturen. Dette kan noen ganger bety å tilpasse strukturen for å se mer ut som en kirke. [Vii]
Tempelet, som diktert av aktivitetene som ble gjennomført i det opprinnelige templet i Jerusalem, fungerer som et sted hvor tilbud som er beskrevet i den hebraiske bibel blir gjennomført, inkludert daglige morgen og ettermiddags tilbud og spesialtilbud på helligdager. Disse inkluderer en bønnstjeneste som er resitert til denne dagen. Det utranslaterte navnet som er gitt til templet, er Beit HaElohim, som bokstavelig talt betyr Guds hus. [Viii]
Som du kan se, er det noen forskjeller mellom ordene tempel og synagoge. Men i de fleste områder i moderne tider, refererer de to begrepene ofte til det samme - et jødisk sted for tilbedelse.