De 5. endring og Miranda advarsel er utformet for å beskytte de konstitusjonelle rettighetene til enkeltpersoner i USA ved å hindre tvangsmessige forhør og misbruk av myndighet.
Miranda advarsler ta sitt navn fra Miranda v. Arizona-saken, der Høyesterett hevdet at en uttalt inkriminerende uttalelse av en mistenkt ikke vil utgjøre antagelig bevis, med mindre den mistenkte ble informert om retten til å nekte å gjøre selvkrenkende uttalelser og retten til juridisk rådgiver (det vil si de såkalte "Miranda-rettighetene"), og gir et knowing, intelligent og frivillig frafall av disse rettighetene.
Derfor er Miranda advarsler en forlengelse av 5. Endringsrettigheter. dvs. advarslene er utstedt av politiet for å informere den mistenkte for deres femte endringsrettigheter og for å sikre at den mistenkte kjenner disse rettighetene, og hvis han eller hun velger å fravike disse rettighetene, gjør de det frivillig og vet fullt ut konsekvensene av deres handlinger.
Den mest kjente bestemmelsen i den femte endringen er rettigheten mot selvkriminalitet. Med andre ord trenger du ikke å snakke med politiet eller vitne i en rettssak hvis ditt vitnesbyrd er bevis på at du begikk en forbrytelse.
Teksten til femte endringen er som følger:
Ingen person skal holdes for å svare for en hovedstad eller ellers beryktet kriminalitet, med mindre det foreligger en begivenhet eller anklage fra en storjury, unntatt i tilfeller som oppstår i land- eller flomstyrker, eller i Militia, når den faktisk er i tide Krig eller offentlig fare; og heller ikke noen skal være gjenstand for samme lovbrudd som to ganger bringes i fare for liv eller lemmer; og heller ikke bli tvunget i et straffesak til å være vitne mot seg selv og heller ikke bli fratatt liv, frihet eller eiendom uten lovlig rettssak; og heller ikke privat eiendom skal tas til offentlig bruk uten bare kompensasjon.
Konsekvensene er:
Femte endring | Miranda Advarsel | |
---|---|---|
Hva er det? | Den femte endringen i USA refererer generelt til loven som beskytter vitner mot å bli tvunget til å inkriminere seg selv. f.eks ved å svare på spørsmål under forhør eller vitnesbyrd i en rettssak. | Miranda-advarselen er pålagt å bli gitt av politiet i USA til kriminelle mistenkte i politiets varetekt (eller i fengsling) før de blir forhørt for å informere dem om deres konstitusjonelle rettigheter. |
Visse beskyttelser som tilbys av det femte endringsforslaget (for eksempel retten til å få en advokat til stede) gjelder ikke for store juryer. Men mange stater har avskaffet grand juryer og erstattet dem med foreløpige høringer.
Enkeltpersoner er pålagt å rapportere all inntekt, inkludert inntekt fra ulovlig aktivitet. De kan ikke påberope seg den femte endringen for å unngå å sende inn en selvangivelse helt. De kan imidlertid velge å ikke beskrive den eksakte kilden til sin inntekt ved å beordre den femte.
Personer kan ikke være i stand til å påberope seg den femte amenment og bli tvunget til å vitne om retten gir dem transaksjonell immunitet (immunitet mot påtalemyndighet) eller bruk immunitet (en garanti for at deres vitnesbyrd ikke vil bli brukt som bevis mot dem hvis de vitner).