Forskjellen mellom Imparfait og Passe Compose

Imparfait vs Passe Compose

Når man studerer fransk, må man gi flere detaljer til tiden - imparfait og passe komponere. Hvis disse to tider ikke studeres i dybden og heller ikke forstås klart, kan det skape forvirring når du bruker den. En person kan bruke imparfait og passere komponere på riktig måte bare hvis han eller hun vet forskjellen mellom de to.

Fransk imparfait er engelsk imperfekt tid og passe komponere er til stede perfekt spenning på engelsk.

Vanligvis snakker ulovlige samtaler om fortidssituasjoner og passe om bestemte situasjoner. Videre kan imparfait også sette scenen for en situasjon uttrykt med passé composé.

Imparfait brukes til en pågående handling. For eksempel J'allais en India (jeg skulle til India). Passé composé brukes til noen hendelser som startet og avsluttet i den siste tiden. For eksempel Je suis allé og India (jeg dro til India).

Imparfait brukes også til gjentatte eller vanlige handlinger. Den brukes også til en handling som har skjedd mange ganger. For eksempel Je voyageais en India tous les ans. (Jeg reiste til India hvert år) og Je visitais souvent le ville (jeg besøkte ofte byen). Tvert imot, passé composé brukes til en enkelt hendelse eller for en hendelse som har skjedd for en rekke ganger. For eksempel J'ai voyagé og India l'année dernière. (Jeg reiste i India i fjor) J'ai visité India trois fois. (Jeg har besøkt India tre ganger).

Når imparfait betegner en fysisk eller mental tilstand, angir passe en fysisk eller mental tilstand i et bestemt øyeblikk. Eksempel på imparfait: J'avais peur des chiens (jeg var redd for hunder) og J'aimais les épinards. (Jeg pleide å like spinat). Eksempel på passet komponere: Pour la première fois, j'ai aimé les épinards. (For første gang likte jeg spinat) og det var veldig bra, og jeg var glad for det. (Jeg var redd når hunden bjef).

Sammendrag

1.French Imparfait er den engelske ufullkommen tid og passe komponere er til stede perfekt spenning på engelsk.
2.Imparfait brukes til en pågående handling. Passé composé brukes til noen hendelser som startet og avsluttet i den siste tiden.
3.Imparfait brukes også til gjentatte eller vanlige handlinger. Tvert imot, passé composé brukes til en enkelt hendelse eller for en hendelse som har skjedd for en rekke ganger.