-er vs -or
Denne artikkelen omhandler forskjellene i bruken mellom suffiksene "-er" og "-or" på engelsk. "-Er" og "-or" brukes både i amerikansk engelsk og britisk engelsk. Frekvensen og akseptabiliteten av ordene som er dannet ved å bruke disse suffiksene i Amerika og Storbritannia er forskjellige. Dialektforskjellen og forskjellen i stavemåter er ansvarlige for de forskjellige bruksområder. La oss se på forskjellene i stavemåten mellom amerikansk engelsk og britisk engelsk der "-er" og "-or" brukes.
Forskjellene i engelsk engelsk og britisk engelsk stavemåte
Amerikanske engelske og britiske engelske stavemåter er forskjellige. Amerikanerne endret bevisst deres stavemåter for å gjøre identiteten sin skilt fra britene etter uavhengighet, og en av måtene å gjøre det var å bringe inn endringer i måten de stavet på ordene sine. Det har således blitt sett at det er mange ord stavet i Amerika som slutter med en "-er", og det samme ordet betyr det samme med en "-or" i britisk engelsk. For eksempel "rådgiver" og "rådgiver." Begge ordene betyr det samme, men i amerikansk engelsk er det stavet som "rådgiver" og i engelsk engelsk stavet "rådgiver".
Forskjellen i stavekontroll er ikke bare mellom amerikansk og britisk engelsk. Det er mange bruksområder der variasjonen ligger mellom det samme landet. Noen ganger er begge stavekontrollene akseptable, men noen bruker "-er" -seksemplet mer, og noen liker å bruke "-or" mer. For eksempel viser enkel forskning at professorene i nordøstlige universiteter i Amerika til å bruke prefikset "-or" var sterkere enn sine kolleger på vestkysten. Tilsvarende var preferansen gitt til bruk av "-er" den sterkeste i skotske universiteter.
Agentive Suffixes
Agentive suffiks er de suffiksene som når de legges til et ord, gjør verbet til ord som er substantiv som "noen" "hvem + verb." For eksempel er noen som gir råd en rådgiver. "Advise" er et verb her. Men når suffikset "-or" er lagt til, blir det et substantiv "rådgiver".
Sukkene "-er" og "-or" er begge agentive suffiks. Det har blitt sett at et "-or" suffiks hovedsakelig settes i ordene som er avledet fra det latinske språket. De latinske ordene som slutter i "-at", har blitt sett på å ta suffikset "" eller "nesten alltid. For eksempel har ordet "diktator" ikke en variasjon.
Suksippet "-er" brukes på slutten av nesten alle verb som involverer bruk av en agent eller en "doer" av noen handling. For eksempel er "forkynn" et verb, og det kan omdannes til "predikant" som er et substantiv ved tilsetning av suffikset "-er".
Sammendrag:
1.Suffiksene "-er" og "-or" er foretrukket i ord annerledes av amerikansk engelsk og britisk engelsk. Variasjonen i stavemåten er også tilstede blant forskjellige regioner i samme land.
2.Sekstifikasjonene "-er" og "-or" er agent-suffiks, og "-er" brukes med nesten ethvert agent-verb som omdannes til et substantiv. "-Eller" suffikset har blitt sett til å bli brukt mest med latinske ord som slutter med "-ate".