"Minimer" og "reduser" er begge ord som beskriver å gjøre ting mindre. Forskjellen ligger i graden av litenhet som de innebærer, og betingelsene som gjelder for endringen.
"Minimer" kommer fra det latinske ordet "minimus", som er et adjektiv som betyr "den minste". Ordet selv betyr å gjøre noe så lite som mulig eller for å gjøre det ubetydelig.
"Da hun fortalt historien, minimerte hun problemet, så de tok det ikke alvorlig."
"I år er målet å minimere kostnader og maksimere profittene."
I datamaskinverdenen betyr det å minimere et vindu også å ta den av skjermen. I noen datamaskiner vil dette bli ledsaget av bildet av vinduet - eller omrisset av det - krympe ned til det ikke kan sees. Maksimere vinduet er motsatt og vil sette det tilbake.
'Reduce', derimot, kommer fra de latinske ordene 're-', som betyr 'tilbake' som i bakover, og 'duco', som betyr å lede et menneske, dyr eller annet objekt et eller annet sted. Ordet betyr å redusere noe eller ta noe bort på en eller annen måte - metaforisk, et skritt tilbake. Dette kan være alt fra å redusere vanninnholdet i en stuvning for å redusere fyllstoffinnholdet i en roman for å redusere noen i rang. Reduksjon betyr at noe er tatt bort, men ikke alltid på en negativ måte. Å bli kvitt uønskede ting i et objekt vil fortsatt regnes som en reduksjon.
I sammenheng som kan overlappe med "minimere", betyr det å krympe noe. Det er ingen spesifisert størrelse eller pris.
"Vi må redusere det med 30% neste gang."
"Bruden og brudgommen var i stand til å redusere gjestelisten til 50 personer."
En av nøkkel setningene i definisjonen av "minimere" er "så liten som mulig". Denne definisjonen kan variere avhengig av hva varen er. Noen mener at "som mulig" refererer til hvor liten den aktuelle personen kan eller vil bringe den ned. For eksempel, hvis noen ønsket å lage en minimert versjon av Eiffeltårnet, ville det ikke bety å lage en som er så liten som fysisk mulig. Hvis det var, ville hun trenge et mikroskop for å se sitt arbeid. Men hvis hun bygget et tårn som var så lite som hun med rimelighet kunne gjøre det, som å lage en modell mindre enn neglen hennes, så ville det regne som en minimering.
Et annet eksempel finnes i detaljhandel. Når en butikk selger et element, vil de ønske å selge det i minst like mye som de betalte for å motta det selv. Ellers ville de tape penger fra salg. Det beløpet vil være det minste de vil selge det for, så det er beløpet det er mulig å minimere prisen til. Enhver annen pris ville være en reduksjon, ikke en minimalisering.
Fordi en reduksjon er mulig fall og minimering er minst mulig, er det fullt mulig å bruke ordet når du snakker om minimering. I så fall vil det være bedre å bruke "minimere" når du beskriver hvor liten saken er og "redusere" når du vil understreke at den har endret seg.
For å oppsummere betyr "minimere" å bringe noe ned til den minste mulige størrelsen. Definisjonen av "minste mulig størrelse" kan avhenge av hva de involverte tror er den minste av de rimelige prisene. 'Reduce' betyr å bringe det ned et hvilket som helst beløp, ikke nødvendigvis til det lavest mulige punktet. Hvis noe bringes ned til den minste mulige størrelsen, er det mulig å bruke enten "minimere" og "redusere" for å beskrive prosessen, men resten av tiden bør den "redusere" eller en av deres synonymer.