Signifier og signified er to ord som ofte brukes i semiotikk. Den sveitsiske språkforskeren Ferdinand de Saussure var en av grunnleggerne av semiotikk. Ifølge Saussure teori om tegn, signifier og signified utgjør tegn. Et tegn består av både en materiell form og et mentalt konsept. Signifikatoren er materialformen, det vil si noe som kan høres, settes, luktes, berøres eller smaksprøves, mens den signifikante er det mentale konseptet som er forbundet med det. Dette er hovedforskjellen mellom signifier og signified.
INNHOLD
1. Oversikt og nøkkelforskjell
2. Hva er en Signifier
3. Hva er en Signified
4. Hva er forholdet mellom Signifier og Signified
4. Sammenligning ved siden av siden - Signifier vs Signified
5. Sammendrag
Alle tegn har en signifier og signified. Signifikatoren er den materielle formen på tegnet. Dette er elementet vi kan se, høre, smake, berøre eller lukte på. Med andre ord, dette er tegnetes fysiske form. For eksempel tenk på et rødt flagg som brukes til å indikere fare. Det røde flagget i seg selv kan beskrives som en signifier.
Selv om vi alltid forbinder begrepet med veiskilt eller advarselsskilt, kan det i tegn på tegn refereres til noe som kan tolkes som å ha en mening, noe som er noe annet enn seg selv. Derfor kan alle språkgrupper også betraktes som tegn fordi de er vant til å betegne objekter eller fenomener av virkelighet. Ordene vi snakker og skriver kan kalles betegnere siden de er den materielle formen for tegn. En signifier kan imidlertid ikke eksistere uten en signifikant. For eksempel, hvis tegnene under har ingen signifikante konsepter knyttet til dem, er det ikke bruk i disse tegnene; de ville bare være meningsløse bilder.
Figur 1: Signifikator er den fysiske formen til tegnet.
Signified er det mentale konseptet forbundet med et tegn. Med andre ord er det konseptet, meningen eller tingen som er forbundet med den signifikante. Hvis vi ser på et språklig eksempel, består ordet "Closed" (i referanse til de åpne og lukkede tegnene som vises på en butikk), tegnet av,
Signifier: ordet "Closed"
Signified Concept: Butikken er stengt for virksomheten.
Figur 2: Forholdet mellom Signifier og Signified
Et tegn må alltid ha både en signifier og en signified. Saussure heter forholdet mellom signifier og betegnes som "signification'. Det er imidlertid også viktig å legge merke til at den samme signifikanten kan brukes til forskjellige konsepter. Dette skyldes at forholdet mellom signifier og signified er noen ganger vilkårlig. For eksempel har ordet (signifikant) smerte meningen vondt, smerte eller ubehag, men på fransk refererer det til et brød. Tegn kan bli klassifisert i tre grupper basert på dette forholdet mellom signifier og signified.
Signifikatoren og den signifikante bærer en sterk fysisk likhet, dvs. signifikant ligner hva den står for. For eksempel står et bilde av et tre for konseptet av treet.
Signifikatoren har noe forhold til signifikanten. Det er på en eller annen måte direkte knyttet til konseptet. For eksempel kan et bilde av røyk representere en brann.
Det er ikke noe iboende forhold mellom signifier og signified. Denne forbindelsen er kulturelt lært. For eksempel er det faktum at korsets tegn er relatert til kristendommen kulturelt lært siden de to konseptene ikke har noen inneboende relasjon.
Signifier vs Signified | |
Signifier er et tegn er fysisk form. | Signified er meningen eller ideen uttrykt av et tegn. |
eksempler | |
Signifier kan være et trykt ord, lyd, bilde, osv. | Signified er et konsept, objekt eller ide. |
Forhold | |
Et signified kan ikke eksistere uten en signifier. | En signifier uten en signified er støy (på talespråk). |
Skiltene består av både signifier og signified. Signified er tegnet er fysisk eller materiell form mens signified er betydningen formidlet av tegnet. Forholdet mellom en signifier og signified er imidlertid vilkårlig fordi forskjellige signifikatorer kan brukes til å indikere det samme betegnede konseptet.
Henvisning:
1.Chandler, Daniel. "Semiotikk for nybegynnere." Stanley Kubrick Site. N.p., 07. april 2014. Web. 01. mars 2017.
2. "Signifier and Signified." Changingminds.org. N.p., n.d. Web. 01. mars 2017.
Bilde Courtesy: Pixabay