Forskjellen mellom Shall og Will på engelsk grammatikk

"Skal" vs "Vil" i engelsk grammatikk

"Skal" og "vil" er modale hjelpeord på engelsk som ofte misbrukes og vanligvis forveksles med hverandre. Begge verker indikerer fremtidens tid og foreslår en rekke implikasjoner avhengig av situasjonen der de brukes.

Tradisjonelt er begrepet "skal" brukt til å indikere den enkle fremtiden i den første personen, enten i singular eller flertall. I den andre og tredje personen betyr "skal" en følelse av vilje og sikkerhet. Regelen fungerer i omvendt når man bruker begrepet "vilje".

I britisk engelsk brukes både "skal" og "vilje" til å indikere samme tid og handling. De kan også brukes nesten utvekslingsmessig. På amerikansk engelsk brukes begrepet "vilje" oftere. For amerikanerne betyr ordet "skal" en viss pretensjon eller høyhet, mens begrepet "vil" betegner en uformell luft eller en følelse av vennlighet. "Skal" brukes fortsatt, men ikke så ofte, i juridiske og andre formelle dokumenter eller et pompøst stykke arbeid.

Både "skal" og "vil" kan brukes som en del av spørrende og deklarative setninger. De indikerer forespørsler, løfter og intensjoner - men det er forskjeller når det gjelder kontekst. Ordet "skal" angir forslag, tilbud, høflighet, nødvendighet og juridisk sett krav og forpliktelser. På den annen side oppretter ordet "vilje" en atmosfære av vilje, prediksjon, naturlig oppførsel og vanlig forekomst.

Etymologiene til de to ordene er også forskjellige. Ordet "skal" kommer fra det gammelt engelske verbet, "sculan", som betyr "forpliktet, bestemt eller antatt." Samtidig tok uttrykket "vilje" seg av verbet "willa", som betyr "ønske, være villig .”

En annen forskjell mellom de to begrepene er implikasjonens kraft. Når du bruker ordet "skal", er det en implikasjon av makt og autoritet mellom de to partene. Det er en slags sikkerhet. I motsetning er ordet "vilje" mye mindre formell og stiv, og det innebærer likestilling mellom høyttalerne. Ordet "vilje" brukes også som et substantiv som gjelder et juridisk dokument som registrerer en persons ønsker i tilfelle død eller ulykke.

Sammendrag:

  1. "Skal" og "vil" er to av de mest misbrukte og forvirrede verbene i engelsk grammatikk. Begge verbene er modale tilleggsord som angir fremtidige tider eller forventninger. I tillegg vil både "skal" og "vil" fungere som en indikator på kontekst og som en del av et svar eller et spørsmål.
  2. Begrepet "skal" brukes ofte i britisk engelsk, mens begrepet "vil" er dominerende i amerikansk engelsk. Imidlertid bruker britene både "skal" og "vil" nesten utvekslingsmessig. I amerikansk engelsk er begrepet "skal" nesten ikke i bruk bortsett fra formelle anledninger eller skriftlige arbeider fordi amerikanerne ser på begrepet "skal" som noe som betegner høyhet. Begrepet "skal", som amerikanerne ser det, gir en autoritativ levering.
  3. Både "skal" og "vil" angir bestemte situasjoner eller sammenhenger der de brukes i. For eksempel skal "skal" brukes i formelle situasjoner for å indikere kraft og autoritet. I mellomtiden brukes "vil" i tilfeldige situasjoner, og hinting på likestilling mellom høyttalerne.
  4. Spesifikke situasjoner krever også bruk av "skal" og "vil" i forskjellige funksjoner. "Skal" blir ofte brukt for innspillende forslag, tilbud, bestemmelser, sikkerheter, høflighet, krav, forpliktelser og nødvendigheter. "Vil", derimot, gir inntrykk av prediksjon, vilje og naturlige eller vanlige handlinger. Fellesarealer hvor begge termer brukes er indikasjoner på løfter, forespørsler og intensjoner.
  5. Etymology er også et poeng av forskjell mellom de to. Begge er verbet, men deres ordord angir intensiteten og kvaliteten på handlingen. "Skal" kom fra ordet "sculan", som indikerer kraft eller intensitet i overholdelse; "Vilje" kommer fra ordet "willa", som indikerer frivillig overholdelse.