Setningene "går ut" og "ser noen" har lignende betydninger. De refererer begge til et forhold som en person har med en annen, selv om de begge har andre betydninger.
'Going out' kan referere til å gå ut med en annen person, noe som betyr dating. Det har imidlertid noen andre bruksområder. Den første betyr å bare gå til et annet sted med venner.
"Josh, Aerith, Bob, og jeg går alle ut i baren i kveld."
Det er også meningen med dating. Dette er atskilt fra å være i et forhold, da det bare betyr en enkelt dato, vanligvis i et sted som ikke er et hjem.
"Jeg går ut med ham i kveld."
Det kan også bety å mislykkes. Dette er spesielt vanlig for kroppsdeler eller for batterier.
"Knæet gikk bare ut på meg."
En annen mening, som ligner meningen med å feile, er å sakte svindle.
"Disco ball hatter går ut av stil."
Til slutt kan det bety å forlate et sted.
"Vennligst gå ut gjennom bakdøren."
Å se noen betyr også å se en romantisk partner, men det er noen andre betydninger. Det kan også bety medisinske avtaler.
"Jeg ser noen for de bakverkene jeg har hatt."
Som å gå ut, kan det også bety å henge sammen med venner.
"Jeg ser John i morgen, og vi skal gå bowling."
Men denne er mer rettet mot å danse eller se en lege for noe, så det er sjelden å se denne meningen.
For den delte betydningen av å være i et forhold, betyr begge de forhold som er ganske nye og kanskje ikke har det nivået av engasjement som et lengre og mer stabilt forhold ville ha. Noen ville ikke si at de ser en ektefelle. De kan si at de går ut med en ektefelle, men det betyr bare en dato og ikke forholdet selv.
Det er litt forvirring over den nøyaktige betydningen av ordene og hvordan de forholder seg til hverandre. En kort titt på nettet vil vise mange mennesker å si forskjellige ting om hva de mener. Noen sier at "å se noen" betyr noe veldig tilfeldig og "å gå ut" betyr et veldig eksklusivt forhold. Andre sier at "å gå ut" er uformell og "å se noen" er eksklusiv. Dømmer av forvirringen, de to begrepene ser ikke ut til å ha en veldig solid definisjon.
Likevel er betydningen av å gå ut som brukt på å henge med noen, et veldig tilfeldig begrep. Det betyr mer handling å forlate et sted å være med en annen person. Det er også betydningen av å feile eller synke, som ikke er veldig gode ting å knytte til et langsiktig forhold. I så fall ville det være fornuftig å bruke det til å referere til mer uformelle relasjoner, eller å handle i stedet for forholdet selv.
Å se noen er derimot et mer alvorlig begrep. Med den tilhørende betydningen av å se en lege, kan det betraktes som noe med større innvirkning. Dette ville gi mer mening som begrepet for et mer engasjert forhold i stedet for en tilfeldig, og det ser ut til å bli brukt oftere på denne måten. Noen bruker det likevel for uformelle forhold, så det kan være lurt å spørre andre om å avklare hva de mener når de bruker det.
For å oppsummere refererer "utreise" til å falle bort, slutte eller forlate et sted, noen ganger å være sammen med venner. Å se noen kan bety at du går til en lege. Begge kan også bety å være i et dating forhold. Mens begge setningene refererer til dating en annen person, ser de ikke ut til å ha faste betydninger, og forskjellige mennesker bruker dem på forskjellige måter.