Hva er forskjellen mellom engelsk og britisk?

På overflaten ser dette ut som et uskyldig spørsmål som lett forstås og besvares. Men når man begynner å bore seg ned i detaljene, begynner det å bli komplisert. Er dette et etnisk eller nasjonalistisk spørsmål? Er det en av slektninger eller en av borgerne? Kan en person være en og ikke den andre? Kan de se asiatiske, Midtøsten eller Afrikanske og fremdeles være engelsk eller britisk eller begge deler?

England er et land, akkurat som Skottland og Wales og Nord-Irland eller Irland. Deretter er det de britiske øyene Isle of Man, Guernsey og Jersey. Så nå, la oss bryte dette ned.

De britiske øyene består av hvert land og øya som nettopp er nevnt. Irland, øya består av Irland og Nord-Irland. De britiske øyene består av Nord-Irland, Skottland, Wales, England, Isle of Man, Guernsey og Jersey. Storbritannia består av Nord-Irland, Skottland, England og Wales.

Så her går vi. Hvis du er fra England, er du engelsk som engelskmann. Hvis du er fra noen av landene i de britiske øyene, er du britisk. Dette betyr at kun engelsk, fra England som borger, kan være både engelsk og britisk. Hvis du er fra Nord-Irland, er du britisk med Nord-Irland-kulturen. Samme som skottene og Wales! De er britiske, men ikke engelsk.

Her er et diagram som uttrykker de ovennevnte ideene. Det bør være tydeligere nå å til og med den mest uformelle observatøren.

Men det er ikke slutten på diskusjonen. Fordi alt vi har dekket nå, er det de geografiske stedene å være engelsk eller britisk. Nå kommer spørsmålet ned til forfedre og fødested. Anta at to personer ble forelsket som ble født og oppvokst i England. De giftet seg og de ville være britisk / engelsk. Men på grunn av en karrieremulighet flyttet de til Irland og fikk en baby født i Irland. Så er den nyfødte britene bare eller engelsk eller begge deler? Igjen, dette er en geografisk diskusjon fortsatt. Vi vil si at han er britisk, men ikke engelsk.

Hvis du ønsker å diskutere statsborgerskap, avhenger det av landets lover. Du er bare britisk statsborger hvis du ble født før eller etter 1983 eller før 2006. Ulike regler gjelder.ii Så nå diskuterer vi statsborgerskap og ikke forfedre per se.

Hvis dette samme paret flyttet til USA, og deres baby ble født i Amerika, ville den nyfødte være United States Citizen og være verken britisk eller engelsk. Barnet ville være en amerikansk.

Nå er dette ikke å si at den engelske kulturen ikke ville bli presentert for og påvirket av barnet, uansett hvor barnet bodde eller hva landet av statsborgerskap er. Faktisk svært stor sannsynlighet for at barnet ville opptre mer amerikansk eller irsk, avhengig av hvor han vokste opp.

Det samme ville være sant hvis et asiatisk par fra la oss si at Taiwan flyttet til England og hadde en baby. Dette paret etterlot seg og oppnådde britisk eller engelsk statsborgerskap. Barnet ville være engelsk og britisk med en asiatisk arv. Det samme gjelder for alle Midtøsten eller til og med syriske flyktninger som oversvømmer Storbritannia. Avkomene vil være britisk eller engelsk eller begge deler, men kanskje opprettholde Midtøsten-kulturen. Spørsmålet om deres statsborgerskap vil imidlertid avhenge av britisk eller engelsk styrende statsborgerskap.

Som du kan se, kan det som har vært et veldig enkelt svar på et enkelt spørsmål begynne å bli mer og mer komplisert ettersom tid og generasjoner går videre. Går tilbake to eller tre hundre år, vil britene eller engelsk trolig se veldig kaukasisk eller europeisk ut. Etter hvert som tiden beveger seg fremover, og folk migrerer, intermargerer, krever forskjellige opprinnelsesland og kulturer, begynner ting å bli litt uskarpe.

Heritage og statsborgerskap begynner å bli mye blandet. Så når noen sier hva er forskjellen mellom engelsk og britisk? Det riktige svaret er at det avhenger av flere faktorer i vår moderne verden enn for hundre år siden. For eksempel er en person fra Irland en del av EU og er britisk, men en person fra Nord-Irland er nå ikke en del av EU og er også britisk.

Nå har vi et spørsmål om regjering som kryper inn etter britisk Brexit-avgjørelse. Så som du kan se prøver å svare hvis noen er engelsk eller britisk er bare komplisert. Så hva kan vi som mennesker lære av dette? Uansett om du er engelsk, britisk, amerikansk eller asiatisk eller afrikansk, må vi alle lære å komme sammen i dette fantastiske stedet vi kaller jorden. En ting er sikkert, vi er alle jordboere.