Forskjellen mellom spansk og meksikansk

Hispanic vs Meksikansk

Har du noen gang lurt på forskjellen mellom spansk og meksikansk? Med alle de forskjellige raser, etnisiteter og nasjonaliteter kan det være en del av oppgaven å lære dem alle, og så ofte bruker folk disse vilkårene utveksling, og refererer til bare en gruppe mennesker som tilfeldigvis har en latinamerikansk nedstigning - men dette er feil. Når slike begreper brukes feil, kan bruken av vilkårene faktisk forårsake fornærmelse eller fornærmelse mot de menneskene du refererer til.

Den mest grunnleggende forskjellen mellom de to er genren - Meksikansk er en nasjonalitet mens Hispanic er et etnonym. Før vi fortsetter å diskutere vilkårene separat, la oss få en sammenligning mellom dem:

• Definisjonen

Meksikansk refererer til en innbygger eller en innfødt i Mexico som er et latinamerikansk land.

Hispanic refererer til en person som snakker spansk, en av latinamerikansk nedstigning og bosatt i USA.

• Språket

I Mexico er spansk hovedspråket, men det betyr ikke at alle mexikanerne kan og snakker språket. Hispanics, derimot, snakker alle spansk.

• Origins

Når du sporer opprinnelsen til mexicanere, vil du oppdage at de fleste av dem er i stand til å spore opprinnelsen deres til spanjoler eller urfolk. Hispanics er mye mer varierte. De kan spore sin opprinnelse til Mexico, Cuba, Puerto Rico, Sentral-og Sør-Amerika, samt andre spanske kulturer.

• Landet

Et stort flertall av mexikanere bor i Mexico mens Hispanics bor i USA.

Som du kan se, er disse to begrepene definitivt forskjellige fra hverandre. Det er åpne tenkende mennesker der ute som ikke ville ha noe imot eller bry deg om hvilket begrep du bruker til å henvise til dem, men det er også folk som er veldig stolte og vil lett bli fornærmet hvis de blir referert til med feil uttrykk. Så la oss ta en nærmere titt på disse vilkårene for å kunne forstå og skille dem.

Hva gjør Hispanics forskjellig fra meksikanere

Begrepet spansk betyr en lenke eller relasjon til landet Spania eller noen andre spansktalende land, spesielt de i Sentral-og Sør-Amerika. På den annen side, meksikansk refererer faktisk til en person, objekt eller til og med et konsept fra Mexico, som er et land som er funnet i Latin-Amerika.

Når det brukes som et substantiv, refererer det til personer som snakker spansk, spesielt de som har opprinnelse i Latin-Amerika og bor i USA. Så dette betyr at Hispanic er egentlig et enthonym snarere enn en nasjonalitet. Et etnonym er et navn eller et begrep gitt til en bestemt gruppe mennesker og ikke en hel nasjonalitet eller rase.

Ordet "Hispanic" er faktisk avledet fra det romerske ordet Hispania, som ble brukt til å referere til den iberiske halvøy. Dette er grunnen til at noen mennesker har argumenter som spansktalende også kan brukes til å referere til noen som har en lenke til noen av de spanske landene. Men spesielt i disse dager må du huske at dette begrepet nå er mer brukt til å referere til de som bor i USA. I motsetning til det, meksikanske brukt som et substantiv, refererer det til en borger eller innbygger i landet, Mexico. Selv om mange mennesker vanligvis tror at meksikansk er et folkeslag, er det ikke - det bør betraktes som en nasjonalitet.

Opprinnelsen til Hispanics og Mexicans

Siden USAs regjering definerer Hispanic som "folk som kan spore sin avstamning eller opprinnelse til Mexico, Cuba, Puerto Rico, Sentral-og Sør-Amerika og andre spanske land og kulturer, betyr dette at en spansk person som faktisk bor i USA kan også kalles Hispanic. Når det brukes eller defineres generelt, refererer spansktalende faktisk til en spansktalende person fra et latinamerikansk land som bor i USA. Det er likt, men ikke akkurat det samme.

På den annen side snakker flertallet av mexikanere spanskspråket, men ikke alle av dem. Spansk ble først introdusert til Mexico etter at det ble invadert av spanjørene tilbake i 1521. Det er imidlertid noen forskjeller som har utviklet seg eller utviklet seg mellom spanskene som er spoken i Spania og spansken som er talt i Mexico.

Det kan argumenteres at begrepet skal brukes til alle spansktalende land eller kulturer, siden de historiske røttene til uttrykket er spesielt knyttet til den iberiske regionen. I virkeligheten er det ganske vanskelig å merke en hel nasjon eller kultur med bare ett begrep, for eksempel "Hispanic". Dette skyldes at alle etnisiteter, tradisjoner, skikker og kunstformer faktisk varierer av hver region og land. Det som er vanlig er den spanske kulturen og det spanske språket, som er de viktigste tradisjonene.

I begynnelsen hadde termen Hispanic referert til folket i det gamle romerske Hispania. Disse var folk fra den iberiske halvøy, som omfattet de nåværende statene i Spania, Andorra og Portugal, samt det britiske oversjøiske territoriet i Gibraltar.

Med all denne informasjonen og hele utviklingen av begrepet kan vi si at spansktalende refererer til personer i en spansk forfedre, som betyr at deres familie kommer fra spanske røtter, og de kan faktisk leve hvor som helst i verden, ikke bare i USA.

Betydningen av meksikansk eller spansk

Når vi begynner å snakke om de forskjellige etniske gruppene som finnes i Mexico, vil du finne ut at det finnes forskjellige. Flertallet av befolkningen i Mexico består av urfolk (som betyr de fra Yucatán, Quintana Roo, Campeche, Chiapas etc.), Mexicere som har europeisk opprinnelse eller nedstigning og Mestizos (de som har kombinert opprinnelsen til urfolk og europeiske ætt). I sammenligning med mexikanere er begrepet Hispanic eller Hispano / Hispánico på spansk faktisk et bredt begrep som refererer til folket, nasjonene og kulturen som har en sterk historisk kobling i Spania. Det gjelder generelt for land som en gang har vært eid av det spanske imperiet i Amerika og i Asia, spesielt landene i Latin-Amerika og Filippinene.

Meksikanere, eller Mexicano på spansk, er menneskene som tilhører de amerikanske meksikanske statene, som er et multietnisk land som er funnet i Nord-Amerika. Mexicans kan også være de som identifiserer med den meksikanske nasjonale eller meksikanske kulturelle identiteten.

I dag har den moderne nasjonen i Mexico fått sin uavhengighet fra det spanske imperiet. Deres uavhengighet hadde begynt prosessen med å skape en nasjonal identitet som kombinerte kulturelle egenskaper hos mennesker med urbefolkning pre-Columbian opprinnelse med de av personer med europeisk (spesielt iberisk) forfedre. Dette har da ført til det som er referert til som en uvanlig form for nasjonalisme som er multietnisk.

Som tidligere nevnt, er det mest språket i Mexico som er spansk, men andre mexikanere kan også snakke forskjellige språk. Det er omtrent 68 forskjellige eksisterende urfolks språkgrupper, og noen få andre språk ble brakt og introdusert til Mexico, enten ved den siste innvandringen eller de som lærte av meksikanske innvandrer som bor i andre nasjoner.

Så i utgangspunktet kan begrepet meksikanske eller Mexicano brukes når man henviser til noen som er født i Mexico, noen som har et meksikansk statsborgerskap eller noen av meksikanske opprinnelse eller nedstigning. Dette betyr at ikke alle mexikanere er spansktalende, men noen av dem kan henvises til ved hjelp av dette begrepet. Det er folk fra forskjellige land som bor i Mexico, og så blir deres barn som er født i landet også kalt mexikanere.

Noen fakta og sammenligninger

Du har sannsynligvis nå en bedre ide om hvordan du bruker de to begrepene som ofte misbrukes i kommunikasjon. Som du har sett, er det forskjeller mellom dem som setter dem fra hverandre, og derfor må du være forsiktig med å bruke disse betingelsene, spesielt når du refererer til folk som stoler med sin slægt.

For å hjelpe deg videre og muligens gjenta og klargjøre ting, her er noen fakta om begge grupper av mennesker:

• En meksikansk person kan også bli referert til som et spansktalende, men ikke alle Hispanics er mexikaner, så vær veldig forsiktig!
• Begrepet spansk er faktisk en generell betegnelse som vanligvis brukes til en stor gruppe mennesker som har kulturelle eller arv bånd med Spania eller andre territorier som ble erobret av Spania.
• Derfor betyr dette at et Hispanic kan være noen som bor i USA som er meksikansk, guatemalansk, puerto rican, cubanske eller så.
• En meksikansk er en person fra Mexico eller en borger i USA som har begge meksikanske foreldre.
• Meksikansk refererer ikke bare til mennesker, det refererer også til noen eller noe som er relatert til Mexico som mat, kultur, flagg, osv.
• Spanskere refererer til enhver som har bånd til Spania, spanskspråket eller den spanske kulturen.
• Noen ganger kan folk som har røtter med mange av de karibiske landene som ligger sør for USA, refereres til som Hispanics.