Forskjellen mellom Sapere og Conoscere

Sapere vs Conoscere

"Sapere" og "conoscere" er verb på italiensk. Begge verbetene betyr det samme, "å vite." De er svært nær, men forskjellige i betydning. Disse to ordene er ikke så tydelige på engelsk som det på italiensk. Det er ord som ligner disse på fransk som "connâitre" og "savoir"; på walisisk som "adnabod" og "gwybod"; og på portugisisk som "conhecer" og "saber".
Sapere

"Sapere" er et verb som gir grunnleggende informasjon om noe. Det er mer av faktainformasjon. For eksempel, hvis noen vet å gjøre noe, vil det bli vurdert som sapere, som i;
Sai ballare?
Sai duve sta la biblioteca?

Her brukes "sapere" med et annet verb i sin uendelige form. "Sapere" betyr "å ha kunnskap eller å vite om visse ting eller opplysninger."

"Sapere" har uregelmessige former i det nåværende veiledende som i;
nio sappiamo og loro sanno

"Sapere" brukes med naturlig eksponering, dybde og forståelse av prosessen.

Flere eksempler på bruken av "sapere" er oppført nedenfor:

Jeg vet ikke hvor tastene er.
Jeg vet svaret på dette spørsmålet.
Tilgi dem, Fader, for de vet ikke hva de gjør.
Vi kan synge.

Noen få andre eksempler er:

Nå, for jeg vet det.
Tu sai, for du vet det.
Lui / lei sa, for han / hun vet.
Noi sappiamo, for vi vet det.
Voi sapete, for deg (flertall) vet.
Loro sanno, for de vet det.

Conoscere

"Conoscere" er også et verb som leverer grunnleggende informasjon om et sted eller en person. Den brukes i bokstavelig forstand. Det kan også brukes med språk.

"Conoscere" betyr "å være kjent med noen eller noe."

"Conoscere" er en vanlig indikativ indikator. Det refererer til eksponering for noen eller noe.

"Conoscere" kan forklares med eksempler, for eksempel:

Motivene for forbrytelsen er ikke kjent.
Han kjenner ikke broren hennes.
Jeg vet at du liker baksiden av hånden min.
Han kjenner ikke Michael Schumacher.
Kjenner du Italia?

Ytterligere eksempler på "conoscere" inkluderer:

Lo conosco, for jeg vet det.
Tu conosci, for du vet.
Lui / lei conosce, for han / hun vet.
Loro conoscono, for de vet det.
Voi conoscete, for deg (flertall) vet:

Sammendrag:

1. "Sapere" brukes med fakta mens "conoscere" brukes med en person, sted eller ting.
2. "Sapere" brukes med begreper mens "conoscere" brukes sammen med abstrakte ting.
3. "Sapere" brukes som uregelmessig til stede indikativ mens "conoscere" brukes som en vanlig indikativ indikator.