Siden Nei og ikke er to ord som ofte forveksles med hensyn til bruken, bør man være mer oppmerksom på forskjellen mellom nei og ikke. Strengt sett skal de ses som to ord med forskjellige bruksområder. Selv om nei hovedsakelig brukes som determiner, brukes det også som utrop, adverb og substantiv. På den annen side er primær bruk av ikke adverb. Annet enn det er det tilfeller der ikke brukes som et substantiv og et adjektiv. Ingen kommer fra gammel engelsk nō, nā mens det ikke kommer fra gammel engelsk som en sammentrekning av adverbet ingenting.
Ordet er ikke vanligvis brukt til å gjøre en setning negativ som i følgende setning.
Han var ikke veldig glad.
Noen ganger er ordet ikke brukt til å gjøre en del av en setning negativ som i setningen.
Studentene gikk i streik, men ikke lærerne.
Annet enn dette er det setninger på engelsk som ikke bruker ordet. For eksempel,
Ikke i det hele tatt ("definitivt ikke")
"Du har ikke noe imot meg å merke sammen?" "Ikke i det hele tatt."
Ikke noe ("ingenting i det hele tatt")
Etter hans familiemedlems død har han ikke noe å leve for.
På den annen side vil determiner no når det brukes med et substantiv ikke bety noe som i setningen som er gitt nedenfor.
Ingen ledere ble arrestert.
Dommen ville bare bety at "Ingen leder ble arrestert."
Følg de to setningene nedenfor:
Ingen tilskuer forlot stadion.
Jeg fikk ikke tid til å reagere.
I begge setningene gitt ovenfor får du ideen om ikke en enkelt eller ikke noen. I første setning får du ideen om at "Ikke en eneste tilskuer forlot stadion." I den andre setningen får du ideen om at "Ikke noe tidspunkt ble gitt meg å reagere."
Det er interessant å merke seg at som en determiner nei er kvalifisert til å bli brukt med en annen determiner som i følgende setning.
Ingen mål er umulig å oppnå.
Setningen vil bare bety "Hvert mål er mulig å oppnå."
Noen ganger brukes determiner nret med en gerund som i de følgende uttrykkene.
Røyking forbudt.
Ingen parkeringsplass.
Siden nei er en determiner, må den brukes før singular substantiver og flertalls substantiver som i setningen,
Ingen besøkende kom til museet i sommer.
I denne setningen benyttes determiner nret godt før et flertallsnavne, nemlig besøkende.
Følg følgende setning.
Jeg har ingen tid igjen.
I denne setningen brukes determiner noet før et ufattelig substantiv, nemlig tid.
• Ordet er ikke vanligvis brukt til å gjøre setningen negativ.
• Noen ganger er ordet ikke brukt til å gjøre en del av en setning negativ.
• På den annen side vil determiner no når det brukes med et substantiv ikke bety noe.
• Som determiner er nei kvalifisert til å bli brukt med en annen determiner.
• Noen ganger brukes determiner nr med en gerund.
• Siden nei er en determiner, må den brukes før singular substantiver og flertalls substantiver.