Både smiger og komplimenter brukes til å prise noen; Det er imidlertid en stor forskjell mellom smiger og kompliment. Hovedforskjellen mellom smiger og kompliment ligger i oppriktighet. Smigeri er overdreven eller uanstendig ros mens komplimenter er en ekte forståelse av noe eller noen.
Flatteri refererer til uanstendig eller overdreven ros. Denne typen ros er vanligvis gitt med et ytre motiv for å fremme sine egne interesser.
Kjenner du Aesops fabler, fra kråken og reven? Denne fortellingen er et perfekt eksempel på smigerens funksjon. I denne fortellingen finner en krage et stykke ost og forbereder seg på å spise den. En rev, som vil ha osten til seg selv, smigrer kråken, kaller den vakker og spør om han har en søt stemme som passer til utseendet sitt. Kråken åpner munnen for å kråke, og stykket ost faller ned.
Som det ses i denne fortellingen, smiler en person vanligvis en annen for å fremme sine egne interesser. Hans motiv kan være å låne noe fra den personen, for å få hjelp til noe, for å skape et positivt inntrykk av seg selv, eller til og med å forårsake skade. Selv om mange mennesker blir tatt inn av folk, smiler de, er smiger aldri en god måte å imponere på noen. Det viser en persons uoppriktighet og uærlighet.
Kompliment er et høflig uttrykk for ros og takknemlighet. Komplimenter er vanligvis ekte og oppriktige. For eksempel, hvis du spiser god mat, kan du komplimentere kokken på hans ferdigheter. Hvis noen sier at kjolen din er fin, komplimenterer hun kjole. Hvis du har det bra i eksamen, vil alle komplimentere deg for din suksess. Det er ingen ulterior motiv i å betale noen et kompliment; det er et høflig uttrykk og viser din oppriktighet.
Du er en modig gutt.
Smiger er insincere og overdreven ros.
Kompliment er et høflig uttrykk for ros og uttrykk.
Smiger har negative konnotasjoner.
Kompliment har positive konnotasjoner.
Smiger kan ha en ulterior, egoistisk motiv.
Kompliment er bare en form for høflighet eller takknemlighet; det er ingen ulterior motiv.
Bilde Courtesy:
"Fox and crow Fables choisies Tokio" fra Choix de fables de La Fontaine illustrerer par un groupe des meilleurs artistes de Tokyo. Sous la dir. de Pierre Barboutau; 1894 (offentlig domene) via Commons Wikimedia
"1678116" (Public Domain) via Pixabay