Forskjellen mellom komplett og ferdig synes ikke å eksistere på grunn av den tilsynelatende likheten i betydningen av fullført og ferdig. Som et resultat blir de to ordene, komplett og ferdig, ofte forvirret. Det er selvsagt noen forskjell mellom deres konnotasjoner. Derfor er det ikke riktig å bytte ut dem. Ordet komplett brukes i hele ordet "totalt". På den annen side blir ordet ferdig vanligvis brukt i form av "konkludere" eller "slutt". Dette er hovedforskjellen mellom de to ordene. Ordet komplett er brukt som et verb, og i den forstand at "å gjøre det helt". På den annen side blir ordet ferdig også brukt som et verb, og det brukes i form av "komme til en slutt".
Det er interessant å merke seg at ordet komplett når det brukes som et adjektiv, gir følelsen av "helhet" eller "totalt" som i setningene som er gitt nedenfor.
Det komplette arbeidet ble utført av teamet.
Francis leser hele boka.
I begge setningene brukes ordet fullstendig som et adjektiv. Derfor vil meningen i første setning være "hele arbeidet ble gjort av teamet", og meningen med den andre setningen ville være "Francis lese hele boken".
Vær oppmerksom på de to setningene der ordet kompletteres som et verb.
Arbeidet ble fullført av Angela raskt.
Robert kunne ikke fullføre arbeidet i tide.
I begge setningene brukes ordet fullstendig som et verb. Derfor vil betydningen av første setning være "arbeidet ble fullstendig gjort av Angela raskt", og meningen med den andre setningen ville være 'Robert kunne ikke gjøre arbeidet helt, i tide'.
Ordet ferdig er brukt i betydningen "konkluder" eller "slutt". Ta en titt på følgende setninger for å forstå bruken av ordet ferdig.
Historien ble ferdig godt.
Hvordan skal du fullføre leken?
I begge setningene brukes ordet ferdig som et verb. Derfor vil meningen i første setning være 'historien endte godt ja', og meningen med den andre setningen ville være 'hvordan skal du konkludere med spillet?'
Det er interessant å merke seg at ordet ferdig til tider kan brukes som et substantiv også som i eksemplene nedenfor.
Løperen slo mål i rekordtid.
Filmen hadde en fin finish.
I begge setningene brukes ordet ferdig som et substantiv.
"Løperen slo mål i rekordtid."
• Ordet komplett er brukt i betydningen av "hele" eller "totalt".
• På den annen side blir ordfinishen vanligvis brukt i form av «konkluder» eller «slutt».
• Ordet komplett brukes som et verb, og i den forstand at "å gjøre det helt".
• På den annen side blir ordet ferdig også brukt som et verb, og det brukes i den forstand at det kommer til en slutt.
• Komplett kan også brukes som et adjektiv.
• Fullfør kan også brukes som et substantiv.