Kanada vs Telugu
Språk i Sør-India er kollektivt kjent som Dravidian språk. Kannada og Telugu er to av de mest fremtredende språkene i denne gruppen. Så langt som antall høyttalere er bekymret, hopper Kannada foran Telugu. Men Telugu er ikke mindre fremtredende i Sør-India. Begge språkene oppsto på samme tid, og de antas å ha stammer fra det vanlige Telugu-Kannada-skriptet. Det er mange likheter i disse to sørlige språkene fordi de blir snakket i territorier som er tilstøtende, og også på grunn av mange likheter i de to kulturer, nemlig Telugu og Kannada. Det er imidlertid også forskjeller som vil bli fremhevet i denne artikkelen.
Staten Andhra Pradesh, som vi vet i dag, var et hjemland til en nomadisk stamme, kalt Andhra, som endelig bosatte sig i området som består av den moderne staten. Telugu er morsmål for folket i Andhra Pradesh som er et av de dravidiske språkene. De eldste verbordene i telugu som kottu, nadu, vellu, tittu, ra, etc har ligner på lignende ord i gamle tamilske og kannada-språk. Begrepet kart, karma (objekt av et verb) og selve verbet er i en sekvens i telugu-språk som er en egenskap for andre dravidiske språk. Dette er imidlertid ikke tilfelle med sanskrit som sies å være kilden til de fleste nordindiske språk. Prakrut, det kongelige språket i Satvahana-dynastiet, sies å være nær Telugu da Telugu inneholder noen av ordene sine. Skriptet til Telugu er Telugu selv som har blitt hentet fra gammelt Brahmi-skript. Dette er skriptet som antas å ha gitt opphav til det gamle Telugu-Kannada-skriptet, hvorav både telugu og kannada skilt rundt 13. århundre.
Kannada er språket talt av folkene i Karnataka. Alfabeter av Kannada-skript er utviklet fra Chalukya og Kadamba-skript som antas å ha stammer fra det gamle Brahmi-skriptet. Kannada-skriptet har likhet med Telugu-skriptet, og de to har et felles forfed i det gamle Telugu-Kannada-skriptet. Kannadaspråk er nærmere tamil og malayalam enn telugu språk og skript.
Kort sagt: Forskjellen mellom Kannada og Telugu • Både Telugu og Kannada-språkene har utviklet seg fra Old Kannada-skriptet, også kjent som Telugu-Kannada-skript • Telugu og Kannada utviklet sine egne måter i det 13. århundre
|