Det er flere likheter mellom den kinesiske filosofien om konfucianismen og religionen til buddhisme. Det er imidlertid også noen viktige forskjeller. Dette diagrammet sammenligner de to trossystemene og deres praksis.
buddhisme | konfucianismen | |
---|---|---|
Sted for tilbedelse | Buddhistiske klostre, templer, helligdommer. | tinning. |
Guds tro | Ideen om en allvitende, allmektig, allestedsnærværende skaperen avvises av buddhister. Buddha selv avviste det teistiske argumentet om at universet ble skapt av en selvbevisst, personlig Gud. | En Gud. Forfedre tilbad også, skjønt. |
Practices | Meditasjon, den åttede vei; riktig syn, høyre aspirasjon, riktig tale, rett handling, riktig levebrød, rett innsats, riktig oppmerksomhet, riktig konsentrasjon | Besøk templene for å hilse Ti'en (Gud eller himmelen), Konfucius og forfedre; Å øve ('Jing zuo') eller 'Stille sittende |
Opprinnelsessted | Indisk subkontinent | Kina |
Liv etter døden | Genfødsel er en av Buddhismens sentrale trosretninger. Vi er i en endeløs syklus med fødsel, død og gjenfødsel, som bare kan knuses ved å oppnå nirvana. Å oppnå nirvana er den eneste måten å unnslippe lidelse permanent. | Å bli tilbedt som forfedre. |
Religionsmål | Å oppnå opplysning og bli frigjort fra syklusen av gjenfødelse og død, og dermed oppnå Nirvana. | Å ha et strukturert samfunn. |
Bruk av statuer og bilder | Felles. Statuer brukes som meditasjon gjenstander, og ærverdig som de reflekterer Buddha kvaliteter. | tillatt. |
Grunnlegger legger~~POS=HEADCOMP | Buddha (født som prins Siddhartha) | Kong Qiu (Confucius) |
Menneskelig natur | Uvitenhet, som alle levende vesener. I de buddhistiske teksten blir det sett at når Gautama, etter hans oppvåkning, ble spurt om han var et normalt menneske, svarte han: "Nei". | Mennesker bør respektere de som er overlegne for dem. |
Bokstavelig betydning | Buddhister er de som følger Buddhas lære. | Konfuciusens disipel. |
geistlige | Den buddhistiske Sangha, bestående av bhikkhus (mannlige munker) og bhikkhunis (kvinnelige nonner). Sanghaen støttes av leg-buddhister. | byråkrater. |
Skriftene | Tripitaka - en stor kanon bestående av 3 seksjoner: Diskusjonene, Disciplinen og kommentarene, og noen tidlige skrifter, som Gandhara-teksten. | Analekter av Confucius og Mencius; Jeg Ching; Lære av betydning, etc. |
Utsikt over Buddha | Den høyeste læreren og grunnleggeren av buddhismen, den all-transcending salvie. | Buddha etterfølges av mange konfucianser. |
etterfølgere | buddhister | konfutsianister |
Opprinnelig språk | Pali (Theravada tradisjon) og sanskrit (Mahayana og Vajrayana tradisjon) | Mandarin eller Kantonesisk |
Status for kvinner | Ingen forskjeller mellom menn og kvinner. Kvinner er lik menn, og menn er lik kvinner i Sangha. Buddha ga menn og kvinner like rettigheter og en stor del i Sangha. | Sosialt underordnet menn. |
Geografisk fordeling og overlegenhet | (Majoritet eller sterk innflytelse) Hovedsakelig i Thailand, Kambodsja, Sri Lanka, India, Nepal, Bhutan, Tibet, Japan, Myanmar (Burma), Laos, Vietnam, Kina, Mongolia, Korea, Singapore, Hong Kong og Taiwan. Andre små minoriteter finnes i andre land. | Asia. |
Prinsipp | Dette livet lider, og den eneste måten å unnslippe fra denne lidelsen er å fordrive ens trang og uvitenhet ved å innse de fire edle sannhetene og praktisere den åttefoldige banen. | Konfucianisme handler om menneskehetens brorskap. |
Filosofiens mål | Å eliminere psykisk lidelse. | Sosial harmoni. |
Visninger på andre religioner | Å være en praktisk filosofi, er buddhismen nøytral mot andre religioner. | Konfucianer ser ingen motsetning i å følge mer enn én religion. |
Hellige dager / Offisielle helligdager | Vesak dag hvor fødsel, oppvåkning og parinirvana av Buddha feires. | Kinesisk nyttår, lærer dag, forfedres dag. |
Opprinnelsestidspunkt | For 2500 år siden, omtrent 563 B.C.E. (Før vanlig tid) | Ca. 550 B.C.E. (før felles tid) |
Utsikt over andre dharmiske religioner | Siden ordet Dharma betyr doktrin, lov, vei, undervisning eller disiplin, blir andre Dharmas avvist. | Konfucianere følger vanligvis buddhismen, som er en dharmisk religion. |
Kan ateister delta i denne religions praksis? | Ja. | Ja. |
Guds begrep | n / a. I følge noen tolkninger er det vesener i himmelriket, men de er også bundet av "samsara". De kan ha mindre lidelse, men har ennå ikke oppnådd frelse (nibbana) | De fleste tror på en Gud. |
Hva de tror | Likestillingsprinsippet: at alle levende enheter er likeverdige | Konfucianisme er et system av tanke basert på Kong Zi, Master Kongs lære |
For videre lesing er det flere bøker tilgjengelig på Amazon.com på buddhisme og konfucianisme.