Under normale omstendigheter har de som omgir deg, minst interesse i å vite forskjellen mellom for- og etternavn og ringe til hvilken av de to som har det bra for dem. Venner og kolleger foretrekker å ringe deg etter fornavnet, mens i offisiell kommunikasjon er det etternavnet ditt som foretrekkes av folk. I vestlige kulturer er det en klar kuttforskjell mellom for- og etternavn. Men situasjonen er forvirrende når fornavnet er lagt til sist, og etternavnet, også referert til som etternavn eller etternavn, er plassert foran, som ofte er tilfellet i mange asiatiske kulturer. La oss skille mellom for- og etternavn.
Forskjellen mellom for- og etternavn blir kritisk når man må fylle ut et skjema som krever personlig informasjon.
Uansett hvilken kultur du kommer fra, er en persons fornavn hans eller hennes fornavn selv om plasseringen av dette navnet i rekkefølge av navnet endres i forskjellige kulturer. I vestlige kulturer heter navnet på en baby når han er født eller på dåpstidspunktet sitt navn eller fornavn. Dette er hans navn som er ansvarlig for å gjøre ham tydelig når han er mellom hans familiemedlemmer. Så hvis vennens navn er Steve, og hans etternavn er Smith, er det klart at Steve er hans fornavn. På samme måte, hvis en japansk person får navnet Hiro ved fødselen, da er det hans navn og i universell norm er det også hans fornavn, selv om det kanskje ikke vises først mens han skriver navnet i japansk kultur.
I Oliver Twist er fornavnet Oliver
Etternavn er vanligvis et navn for en person som de fleste kulturer plasserer etternavn etter, etter navnet sitt. Så, hvis vennens navn er Steve Smith, vet du at Smith er etternavnet som deles av alle hans familiemedlemmer. Når det gjelder vestlige kulturer, er forskjellen mellom for- og etternavn ganske klart, og fornavnet er alltid fornavnet eller det kristne navnet til personen, mens etternavnet alltid er etternavn eller etternavn som er felles for alle familiemedlemmer.
På grunn av denne tollen, ville du forvente Wang Lee, din kinesiske venn å ha Wang som sitt fornavn. Men det viser seg at Wang er hans etternavn eller etternavn, og hans fornavn er hans etternavn som er Lee. Her endrer utøvelsen av den kinesiske kulturen måten folk plasserer sitt navn på. Men det endrer ikke hva som menes med etternavn i universell kontekst. Selv om Wang ikke er lagt til sist, er det navnet som viser familienavnet. Så, siden vi mener familienavnet når vi sier etternavn, hvis noen spør sitt etternavn, vil din venn si Wang.
Copperfield er etternavnet
• Fornavn er navnet som vises først i en persons navn.
• Fornavn er ofte navnet på et barn ved fødselen og kalles også sitt kristne navn eller navn.
• Etternavn er en som brukes sist når du skriver et navn, og i de fleste tilfeller er etternavnet eller etternavnet til en person.
• I den vestlige kulturen er fornavnet personens individuelle navn eller hans eller hennes oppgitte navn.
• I noen asiatiske kulturer som kinesisk og japansk, er navnet som vises først, ofte etternavnet til personen som er fellesnavnet som deles av alle familiemedlemmer. Det er den rekkefølgen det ser ut til.
• Men i den universelle konteksten er det som er referert til som fornavn det oppgitte navnet.
• I den vestlige kulturen er navnet som vises sist i noen, navn eller etternavn eller etternavn.
• På den annen side, i kulturer som kinesisk og japansk, heter navnet som vises sist det ofte navnet eller det kristne navnet på den enkelte. Dette skyldes at plasseringen av navnet er forskjellig i disse kulturer.
• I den universelle konteksten er det som er omtalt som etternavn familienavnet eller etternavnet.
• Fornavnet eller det kristne navnet brukes i vennlige uformelle forhold.
• Etternavnet eller familienavnet brukes i formelle og offisielle forhold.
Bilder Hilsen: Oliver Twist og David Copperfield via Wikicommons (Public Domain)