Affidavit vs Statutory Declaration
Vi er alle klar over betydningen av juridiske dokumenter som erklæring og lovfestede erklæringer ettersom vi ofte trenger dem for ulike behov. Hvis vi for eksempel ikke har adressebevis hvis vi har flyttet til et nytt sted etter en overføring for en telefonforbindelse, kan vi bli bedt om å få en bekreftelse eller en lovfestet erklæring som er et lovlig dokument som det er signert av en advokat eller en offentlig notarius publicus og tjener formålet med å bekrefte fakta i dokumentet. Både erklæring og lovfestet erklæring er av samme art og tjener også tilsvarende formål, og derfor er det mange som har vanskelig å skille mellom de to. Denne artikkelen vil forsøke å markere sine funksjoner i et forsøk på å aktivere folk til å finne hvilket juridisk dokument de trenger under visse omstendigheter.
En bekreftelse er en skriftlig erklæring som inneholder fakta du mener er riktig og brukes som bevis i en domstol. Det er et juridisk dokument som er lik en ed som er sertifisert av en juridisk myndighet (en offentlig notarius publicus). Når du forbereder et affidavit, skriver du ned punktene i form av avsnitt for å gjøre det klart og deretter signere det som en deklarant som innebærer at du attesterer faktaene deri. Endelig er det signert og stemplet av et vitne som en offentlig notarius publicus, og dokumentet blir lovlig å bli fremlagt som bevis i en domstol.
I noen Commonwealth-land er et annet juridisk dokument kjent som lovfestet erklæring i vogue. Det er faktisk en ed av klarereren som verifiserer eller bekrefter fakta som er sant. Det er et dokument som klarereren trenger å sverge foran en juridisk myndighet som en advokat. Lovbestemt erklæring er et felles dokument som tjener til å bekrefte fakta i alle slags saker der en person ikke har andre bevis. Noen saker der de blir brukt, er når en person må bevise sin identitet, nasjonalitet, sivilstand osv.
Kort sagt: Forskjellen mellom affidavit og lovfestet erklæring • En bekreftelse brukes som bevis i en domstol, mens lovbestemt erklæring kan benyttes under alle andre omstendigheter • Bekreftelse er attestert av en offentlig notarius, mens lovfestet erklæring er verifisert av en advokat • Bekreftelse er som en sverget uttalelse mens lovbestemt erklæring er mer en erklæring som erklæres av klarereren • Affidavit brukes når man forsøker å sikre juridiske sertifikater som førerkort eller valgkort mens lovbestemt erklæring brukes ved bevis på identitet, sivilstatus eller nasjonalitet.
|