Hovedforskjellen mellom kolonial og postkolonial litteratur ligger i tidsperioden litteraturen ble opprettet og perspektivet av den litterære teksten. Kolonial litteratur refererer til litteraturen som ble skrevet i kolonitiden, før dekoloniseringen. Postkolonial litteratur ble skrevet etter dekoloniseringen. Således er perspektivet til disse to sjangrene også forskjellige; kolonist litteratur inneholder kolonisatørernes perspektiv, mens postkolonial litteratur er skrevet i kolonisert eller tidligere kolonisert perspektiv. Postkolonial litteratur kan defineres som en utfordring og motstand mot kolonialperspektivene. Dette er hovedforskjellen mellom kolonial og postkolonial litteratur.
Denne artikkelen beskriver,
1. Kjennetegn ved kolonial litteratur
2. Kjennetegn ved postkolonial litteratur
3. Primær forskjell mellom kolonial og postkolonial litteratur
Kolonial litteratur refererer til litteraturen i perioden koloniseringen, skrevet fra kolonistansperspektivet. Disse historiene ligger vanligvis i de fjerne, koloniserte landene og utforsker den eksotiske strangeness av disse koloniserte land. De fleste av disse historiene skildrede kolonisatorene som overordnet rase og koloniserte som underordnet, ofte en primitiv gruppe mennesker. Hovedpersonene i kolonial litteratur er ofte hvite; de koloniserte menneskene spiller bare underordnede roller. Disse litteraturarbeidene skildrer kolonisering og imperialisme som naturlige prosesser, dvs. sivilisasjon av primitiver.
Verker av H. Rider Haggard (Kong Salomons Mine, Hun) og Rudyard Kipling (Kim) kan tas som eksempler på kolonial litteratur.
Illustrasjon fra 1895-utgaven av The Two Jungle Books av Rudyard Kipling
Postkolonial litteratur refererer til litteratur fra land som ble kolonisert av europeiske land. Disse verkene er skrevet av folk i de tidligere koloniene og diskuterer derfor problemene og konsekvensene av kolonisering og dekolonisering. Noen kritikere argumenterer imidlertid også for at litteratur som uttrykker motstand og motstand mot kolonialisme, kan defineres som postkolonial litteratur til tross for forfatteren eller perioden.
Chinua Achebe, Arundhati Roy, Salman Rushdie, Anita Desai, NgũgĩwaThiong'o er noen fremtredende postkolonialske forfattere.
Chinua Achebe
Colonial litteratur er litteraturen skrevet under koloniseringen, ved hjelp av kolonier som en innstilling.
Postkolonial litteratur er litteraturen som uttrykker opposisjon eller motstand mot kolonisering.
Colonial litteratur er ofte skrevet fra koloniserens perspektiv.
Postkolonial litteratur er skrevet fra det tidligere koloniserte perspektivet.
Colonial litteratur portretterer kolonisering som en naturlig, uproblematisk, ofte 'riktig' prosess.
Postkolonial litteratur skildrer problemene og konsekvensene av kolonisering og dekolonisering.
Colonial litteratur skildrer ofte urfolk og kultur villig eller primitiv.
postkolonial litteratur forsøk på å beskrive urfolk, steder og praksis for å motvirke stereotypiske bilder som portretteres av kolonisatørene.
Bilde Courtesy:
"T2JB503 - Illustrasjon" Av W.H. Drake eller John Lockwood Kipling - 1895-utgaven av The Two Jungle Books av Rudyard Kipling, en samling av The Jungle Book og The Second Jungle Book, lastet ned fra Archive.org (Public Domain) via Commons Wikimedia
"Chinua Achebe - Buffalo 25Sep2008 crop" Av Stuart C. Shapiro (CC BY-SA 3.0) via Commons Wikimedia