Onomatopoei refererer til et ord som fonetisk etterligner, ligner eller foreslår kilden til lyden som den beskriver. Onomatopoeia kommer fra gresk onomatopoiia som betyr "ord-making". Det er et ord som etterligner lyden av en ting. Det skaper en lydeffekt som etterligner den naturlige lyden som er gjort av det beskrevne objektet. Siden ordet etterligner lydeffekter, er det ikke vanskelig å forstå betydningen av et onomatopoetisk ord, selv om du aldri har sett det før.
Onomatopoeiske ord kan gjenspeile forskjellige lyder: Lyder av natur, menneskelige stemmer, dyrehøyder er grunnlaget for de fleste av dem. Gitt nedenfor er noen onomatopoeiske ord.
Vann: Gush, dryss, spray, sprut, dryss, drypp
Air: swish, whisper, swoosh, whiz, flutter
Mennesker: giggle, mummer, grunt, chatter, brøl, grøt, mumle, blurt, hikke
Dyr: meow, baa, tweet, moo, neigh, oink
Kollisjon: boom, bang, crash, clatter, thud, screech
Følgende setninger bruker onomatopoeiske ord (understreket)
Vi hørte høyt bang, og vi sprang ut av huset.
Kattungen mjauet og hoppet på fanget hennes.
Ding Dong! Kirkeklokkerne ringte.
Vi løp til butikken i yrer regn.
Vann rant ut av den underjordiske tunnelen.
De to jentene fniste høylytt.
Du har kanskje lagt merke til i eksemplene ovenfor at onomatopoeiske ord kan brukes som substantiver og verb.
Boken falt med høyt dunk. -substantiv
Løven brølte. - verb
Sprut
Onomatopoeia er vanligvis brukt i litteraturen for å gjøre beskrivelser interessant og uttrykksfulle. Følgende eksempler er hentet fra noen kjente poeter og forfattere av engelsk.
"Hvordan de klang, og clash, og brøl!
For en skrekk springer de ut
På brystet av den palpiterende luften!
Men øret vet det helt,
Ved twanging
Og klingende,... "
('The Bells,' av Edgar Allen Poe)
“Hark, hark!
Bow Wow.
Vakthundene bjeffer!
Bow Wow.
Hark, hark! jeg hører
Stammen av strutting Chanticleer
Gråte, 'cock-a-diddle-dow! '”
("Tempest" av William Shakespeare)
"Over brosteinene, han klapret og kolliderte i den mørke inngården.
Han tappet med pisken på skodder, men alt var låst og sperret. "
("The Highwayman" av Alfred Noyes)
Selv om onomatopoiske ord etterligner de naturlige lydene av det det refererer til; Det er overraskende å merke seg at onomatopoeiske ord kan variere fra språk til språk. Dette gjelder spesielt når det gjelder dyrlyder. For eksempel, la oss se onomatopoeiske ord som refererer til lyden av hunder på forskjellige språk.
bue wow - engelsk
wan wan - japansk
gav gav - gresk
guau-guau-spansk
ouah! ouah! - Fransk