Før du analyserer begrepet archaic diction, la oss først se på betydningen av de to ordene arkaisk og diktning. Diktning refererer til ordvalg av en forfatter; arkaisk refererer til gamle ting eller ting som ikke lenger brukes. Således refererer arkaisk dikt til gamle ord eller ord som er utdaterte. Disse gammeldags ordene tilhører en eldre tidsperiode. Med andre ord innebærer bruken av arkaisk dikt å bruke språk som sjelden brukes i nåtiden.
Bruk av arkaisk diktning i litteratur er også kjent som arkaisme. Archaic diction refererer ikke bare til ord, men det kan også referere til setninger, uttrykk, stavemåte og syntaks som er gammeldags.
Språket endres og utvikler seg med tiden. Språket som brukes i forskjellige tidsperioder, som middelalders alder, viktoriansk periode, 19th århundre, etc. er svært forskjellig fra språket vi snakker og skriver i dag. For eksempel, hvis du tar et Shakespeare-spill, vil det ta lang tid å tolke betydningen av forskjellige ord og setninger og forstå spillet. Dette skyldes at ord, uttrykk, stavemåte, samt syntaks, brukt i Shakespeare-tider, er svært forskjellige og ukjente for oss.
Forfattere bruker disse gammeldags ordene fra svarte epoker i sitt litteraturarbeid til forskjellige formål. Noen diktere kan bruke arkaisk diktning i stedet for deres moderne motpart for å skape en rytmisk effekt i sine dikt. Lyden av arkaiske ord kan noen ganger brukes i retoriske enheter som alliterasjon, konsonans og assonans.
Archaic diction kan også ses i historisk fiksjon; her bruker forfattere arkaisme for å passe historiens historiske omgivelser og karakterer. Denne bruk av språk gjør det litterære arbeidet mer realistisk.
Et gammeldags ord kan ha mer intrigue og mysterium enn et lett gjenkjennelig ord. Dermed bruker forfattere også arkaisk diktning for å gi en følelse av mystikk for sitt arbeid.
"For hvem Bell Tolls" av Earnest Hemingway (1940):
"Hvor i helvete går du? ... . «Din plikt,» sa Agustín spottende. «Jeg besmirker din melkes melk». Så snu til kvinnen: "Hvor er den ukjente denne villenheten jeg skal vakt?" "I hulen," sa Pilar. "I to sekker. Og jeg er lei av din uanstendighet. " «Jeg er uanstendig i din trøttes melk,» sa Agustín. «Gå så og vær deg selv,» sa Pilar til ham uten varme. «Din mor,» svarte Agustín ... . |
Archaic Diction: Din besmittelse, ukjent, villeness, selvfølgelig
"The Crucible" av Arthur Miller (1953):
SUSANNA: Hei, han har søkt i sine bøker siden han forlot deg, sir. Men han ber meg fortelle deg at du kan se på unaturlige ting for årsaken til det. PARRIS, hans øyne går brede: Nei-nei. Det er ikke noe unaturlig tilfelle her. Fortell ham at jeg har sendt for Reverend Hale of Beverly, og Mr. Hale vil sikkert bekrefte det. la han se på medisin og legge ut alle tanker om unaturlige årsaker her. Det finnes ingen. |
Archaic Diction: Aye, Det er ..., han beder meg
Image Courtesy: Pixbay