Heteronymer, også kjent som heterofoner, er ord som har samme stavemåte, men deler forskjellige uttalelser og forskjellige betydninger. Heteronymer tilhører kategorien homografier. Alle heteronymer er homografier, men ikke alle homografier er heteronymer. En homografi refererer til to eller flere ord som inneholder de samme stavemåten og forskjellige betydninger. Homografer inneholder ord som deler samme uttale, så vel som ord som ikke gjør det. Derfor kan et heteronym defineres som homografier som deler de samme uttalelsene. Det er også viktig å legge merke til at heterografisk uttale kan variere i stressmønstre, vokalutvikling, osv.
Mange mennesker forvirrer de tre termene heteronym, homonym, homofon og homograph fordi de alle høres ut som de samme. Derfor, la oss først se på de forskjellige definisjonene av disse ordene tydelig
heteronyms er ord som har de samme stavemåten, men forskjellig uttale og mening.
homographs er ord som har samme stavemåte, men forskjellig betydning, opprinnelse eller / og uttale.
homonyms er ord som har samme uttale eller stavemåte, men forskjellige betydninger.
homophones er ord som har samme uttale men forskjellige betydninger, opprinnelser eller stavemåte.
Hvis du følger disse definisjonene nøye, merker du at det er et nært forhold mellom disse ordkategorier. For eksempel er heteronymer en underkategori av homografer mens homofoner er motsatt av heteronymer. Du kan forstå dette sammenhengen bedre ved å observere diagrammet nedenfor.
Heteronym | Betydning 1 | Uttale 1 | Eksempel 1 | Betydning 2 | Uttale 2 | Eksempel 2 |
Lede | metall | /lokk/ | Bly er et tungmetall. | verb | / Lɛd / | Lederen skal lede klassen. |
Lese | nåværende tid for å lese | /kvitt/ | Han liker å lese romaner. | fortid av lesing | / Rɛd / | Han leste en roman i går. |
Rive | Dråper væske produsert fra øynene. | / Tɪə / | Hun tørket tårene hennes. | trekk noe fra hverandre | / Tɛː / | Jeg så ham tåre brevet i stykker. |
august | måned | / Ɔːɡəst / | Han ble født i august 1955. | respektert og imponerende | / ɔːɡʌst | Han var i august selskap. |
Agape | åpne bredt | / Əɡeɪp / | Han lyttet, med munnen agape. | altruistisk, gunstig kjærlighet | / Aɡəpi / | Det er forskjell mellom eros og agape. |
Lukk | nærheten | / kləʊs / | Vår skole ligger nær sjøen. | lukke | / Kləʊz / | Kan du lukke døren, vær så snill? |
Due | fugl | / Dʌv / | Han matet due. | fortid med dykk | / Dəʊv / | Han dukker inn i havet. |
Ugyldig | funksjonshemmet person | / Ɪnvəlɪd / | De behandler meg som om jeg er ugyldig. | stemmer ikke | / Ɪnvalɪd / | Eksemplet du har brukt er ugyldig. |
Minutt | seksti sekunder | / Mɪnɪt / | Gi meg ett minutt. | ekstremt liten | / Mʌɪnjuːt / | Han har en liten sjanse til å vinne. |
Gjenoppta | å starte på nytt | / Rɪzjuːm / | Hun ønsker å gjenoppta karrieren sin. | curriculum vitae | / Rɛzjʊmeɪ / | Han lovte å se på mitt CV. |