Hva er Phrasal Verbs

Hva er Phrasal Verbs

Noen verb på engelsk kan bestå av mer enn ett ord. Slike verb består vanligvis av et verb og en preposisjon eller adverb. Derfor er et phrasal-verb et verb som består av et verb og et annet element. Tillegget av det nye elementet skaper ofte en ny mening for verbet. For eksempel,

Han avsluttet jobbtilbudet. (slå + ned = nekte)

Jeg gikk inn i mannen din i går på markedet. (kjøre + inn) = møte

Du kan stole på meg. (telle + på = tillit)

Eksempler på Phrasal Verbs

Phrasal Verb	sammensetning	Betydning	Eksempel
Se nærmere på	Se + inn i	undersøke	Politiet så på saken.
Kom deg bort	Få + unna	Flukt	Du kan ikke komme unna lett.
Gå tom for	Kjør + ut + av	Bruk opp ens forsyning av noe.	Vi gikk tom for melk i morges.
Levere	Hand + inn	Sende inn	Du må sende inn rapporten i morgen.
Holde på	Hold + på + til	Grip tett	Ikke flytt, hold fast på skinnen.
Besvime	Pass + ut	Miste bevissthet / svak	Hun gikk ut på trappen.
Bryte inn i	Break + inn i	Skriv med våpen	Brannmennene brøt inn i huset for å redde den gamle kvinnen.

Noen phrasal verb er intransitive. Dette betyr at de ikke kan ta et objekt.

ex:

Sjefen hans plutselig dukket opp.

Noen phrasal verb kan etterfølges av et objekt. Disse kalles transitive phrasal verbs. Phrasal verbs kan deles inn i separable phrasal verbs og uadskillelige phrasal verbs. Denne kategoriseringen er basert på objektets posisjon.

Separable Phrasal Verbs

Separate phrasal verb er verbetene der objektet er plassert mellom verbet og preposisjonen / adverbet. Her kan verbet og partikkelen separeres.

Han snakket med sin mor om å låne ut penger.

Radioen din er for høy, vennligst skru volumet ned.

Skriv dette ned før du glemmer det.

Udelbart Phrasal Verbs

I motsetning til separable phrasal-verb, kan ikke noen fraseverker separeres. Objektet er plassert etter partikkelen i slike verb.

Jeg kjørte inn i noen venner av deg.

Jeg tror ikke jeg vil komme over hans tap.

Hans yngste sønn tar etter sin kone.

Imidlertid kan noen transitive phrasal verbs ta et objekt på begge steder.

Hun ga klærne tilbake. = Hun ga tilbake kjolen din.

Han så opp ordet i ordboken.

Phrasal Verbs med preposisjoner

Selv om mange transitive verb kan ta objekter i begge posisjoner, må objektet være mellom verbet og preposisjonen hvis objektet er et personlig pronomen.

Han ga pengene tilbake. → Han ga det tilbake. 

Jeg så opp nummeret ditt i telefonboken. → Jeg så det opp. 

 Vi skal etterlate vår sønn. → Vi skal etterlate ham.

Phrasal Verbs - Sammendrag

• Et phrasal verb er et verb etterfulgt av en preposisjon eller et adjektiv.

• Tillegget av preposisjonen eller adjektivet endrer betydningen av det opprinnelige verbet.

• Phrasal verb kan klassifiseres som separable phrasal verbs og uadskillelige phrasal verbs i henhold til posisjonen til objekter.