Able vs Ible
Det er mange ting å lære på engelsk. Det er mange kompliserte prinsipper om riktig bruk av prefikser og suffikser. I forbindelse med sistnevnte er det to suffiks som vanligvis forveksles med hverandre. Disse er suffiklene 'stand' og 'ible'.
For de som er vant til engelsk skrift, er det ikke vanskelig å skille mellom å bruke en fra den andre. Når man blir vant til det, trenger man ikke å legge merke til reglene bak bruken. Men for nybegynnere er det noen regler som skal følges ved å bruke suffikset 'stand' og 'ible' med visse rotord.
Regel 1 - Hvis rotordet ser ut til å være et komplett ord i seg selv, er det trygt å legge til suffikset "stand".
Regel 2 - I tilfelle der rotordet ikke er et helt stavet ord, bruk suffikset 'ible'.
Disse reglene kan best vises i følgende eksempler. I ordet "akseptabelt" bruker man suffikset "mulig" fordi ordet "akseptere" som rotordet er et helt stavet ord. Derfor er det upassende hvis man bruker 'ible' som 'akseptabel'. For den andre regelen bruker ordet "kompatibelt" suffikset 'ible' fordi rotordet 'kompat' ikke er et komplett ord. Derfor vil det heller ikke være hensiktsmessig å bruke suffikset "stand" til "comp" som gjør det endelige ordet til "kompatibelt".
Regel 3 - Uansett, dersom roten ordet slutter i bokstaven "e", slipp da bokstaven først før du legger til "stand" som i tilfelle ordet "råd" som blir "tilrådelig".
Det er også sagt at suffikset 'ible' brukes til ord som har en latinsk rot eller opprinnelse. Det anslås at det er om lag 180 ord som har suffikset 'ible'. Noen av de vanligste eksemplene på ord som bruker "ible" er: tilgjengelig, hørbar, brennbar, forståelig, irreversibel og mange flere.
Suksessen "stand" kan også knyttes til ord med en latinsk rot, men bare i sjeldne anledninger. Dette gjelder når ordet er "avhengig" og gjør det til "pålitelig". Avhengighet er faktisk tatt fra det latinske ordet 'dependere' som betyr 'å slappe av'. Omvendt er suffikset "stand" mer passende knyttet til rotord av ikke-latinske rotter som vaskbar og rimelig.
Men man bør også legge merke til at det er noen unntak fra denne regelen. Ordene tilgang, forakt, fordøye, bøye og foreslå er best koblet til suffikset 'ible', selv om disse begrepene er komplett root ord. Derfor vil disse bli tilgjengelige, fordøyelige, suggestible, fleksible og foraktige. Det er fortsatt andre unntak som ikke er oppført her.
Sammendrag
1. Suksesset "mulig" er vedlagt for å fullføre rotord mens "ible" generelt er koblet til ufullstendige rotord.
2. Suksessen "stand" er vanligvis knyttet til rotord som er ikke-latinsk opprinnelse, mens "ible" vanligvis brukes med ord av latinsk natur.