Ordboken som betyr "Hold på" er å holde fast på noe, for å fortsette å gjøre noe, fortsette å gå eller vente på noen eller noe for å holde en telefonforbindelse åpen.
Han holdt på til armen min så jeg ikke ville falle. (Han grep armen min ....)
Når tyven prøvde å ta telefonen, Simon holdt på det tett. (Simon grep telefonen tett ....)
Vent litt til jeg er kledd. (Vent på meg eller til jeg er kledd).
Han holdt seg på grenen til hjelp kom til ham. (Han fortsatte å holde avdelingen ...)
Telefonsamtale: Vennligst vent mens jeg overfører linjen til Mr. Smith. (Vennligst ikke koble fra ....)
Vennligst hold linjen mens jeg sjekker om fakturaen din er betalt. (Vennligst ikke koble fra).
Jones finner nå det vanskelig å klatre trapp uten å holde seg på et rekkverk. (Mrs. Jones må gripe et rekkverk for å klatre trappene).
Hold fast på temperamentet ditt. Det ble ikke gjort skade på bilen. (Stopp raseri ...)
Hold på hatten din, eller vinden vil blåse den bort. (Grep)
Hvis du gjør en oppgave og noen forteller deg å "holde fast", er de på en måte fortelle deg å stoppe hva du gjør fordi du kan gjøre noe galt eller de har et forslag.
Vent litt Peter! Ingen ser på TV til leksene er ferdige. (Stoppe)
Vent litt! Ikke gå videre. Det er ingen vei utover dette punktet. (Stoppe)
Vent litt mens jeg henter kjolen min fra skapet. (Vente)
Ikke gå nå. Vent litt til værmeldingen kunngjør det vil være en klar dag. (Vente)
Vent litt! Jeg vil bli med deg om et minutt. (Vent på meg)
Ordboken som betyr å holde av er å holde på avstand, for å avstøte eller holde tilbake; å utsette til senere å utsette.
Angrepene var holdt av av sikkerhetsvakterne. (Angrepene ble holdt tilbake ...)
Hun holdt av fra å inngå et forhold med Thomas. (Hun holdt Thomas på avstand).
Møtet var holdt av som det var snøstorm. (Møtet ble utsatt).
Hold av Festet til en annen dag som de fleste er borte i helgen. (Utsette eller utsette festen ...)
Hold av skrek. Det var ikke min feil. (Hold tilbake din sinne ...)
Troppene holdt fiender av med sin overlegne styrke. (Drive tilbake)
Hold av forberedelser til bryllupet da paret kan bryte sitt engasjement. (Utsette)
Hvis du planlegger å gjøre noe, og noen forteller deg å "holde av" på planene, betyr det at de vil at du skal stoppe, eller å avbryte oppgaven, eller ikke planlegge noe videre.
Hold av Kontormøtet siden sjefen er ikke i byen. (utsette eller avbryte)
Hold av feiringen siden hun nettopp mistet mannen sin. (Avbryt)
Du må hold av ferien planlegger til senere i året som du trenger på kontoret. (utsette)
Hold av kritiserer meg hele tiden. Jeg prøver mitt beste. (Stoppe)
Hold av konserten, siden billettsalg er svært lav. (Utsett eller avbryt)
Kan du hold av ler på mine feil? Du såret meg. (Stoppe)
Hold av sammenligne deg med Einstein. Du er ikke så smart. (Stoppe)
Vi holdt av planer for vår tur til Kairo på grunn av den politiske uroen. (Utsatt eller kansellert).
Å konkludere er at "vent" er å vente eller gripe mens "vent" er å utsette, avbryte eller stoppe en handling.