Forskjellen mellom jargong og slang

Hovedforskjell - Jargon vs Slang

Både jargong og slang er to spesielle typer språkvarianter. De hovedforskjell mellom Jargon og Slang er, Jargong er terminologi som brukes i forhold til en bestemt aktivitet, yrke, gruppe eller begivenhet mens slang er bruken av uformelle ord og uttrykk som ikke anses som standard i høyttalerens dialekt eller språk. 

Hva er Jargon

Jargong er en spesiell type språk som brukes i en bestemt sammenheng og kan ikke forstås utenfor den konteksten. De er spesielle ord eller uttrykk som tilhører et bestemt yrke eller aktivitet. Det er terminologi for vitenskap, teknologi, handel, kunst, etc. Folk utenfor dette bestemte feltet vil ikke forstå betydningen av disse ordene. Nedenfor er noen spesifikke felt og jargonger brukt i dem.

Politi-jargong:

Kode Åtte - Term som betyr at offiser trenger hjelp umiddelbart

FTP - En persons mangel på å betale bøter

Misforstå - En person som politiet tror kan ha begått en forbrytelse

Engineering jargong:

CADD -Computerstøttet utarbeidelse og design

QFD - kvalitetsfunksjon distribusjon

Stokastisk statistisk tilfeldig variasjon

Business Jargon:

Bang for pengene - for å få mest mulig ut av pengene dine

Åpne kimono - for å dele informasjon med en ekstern fest

Svette egenkapital - å få en eierandel i virksomheten i stedet for penger

Over tid kan noen jargonger bli aksepterte ord og forstått av en større gruppe mennesker. For eksempel er ord som RAM, byte, hexadecimal, som var jargonger i datavitenskap, kjent av alle.

Hva er Slang

Slang er et bredt spekter av språk som brukes i svært uformelle situasjoner. Den brukes alltid med personer som har lignende sosiale bakgrunn og aldersgrupper. Dette brukes ikke på skriftlig språk.

En spesiell egenskap ved slang er at slangord ikke forblir på språket i lang tid. Mange slangord forsvinner, og nye ord kommer inn i språket. Det er imidlertid noen ord som ble introdusert til språket som slang, men har utviklet seg til standardord. For eksempel, taxi, falsk, hoax, skyskraper, osv.

Et nytt slangord kan komme på to måter. Et nytt ord kan myntes eller oppfunnet, eller et gammelt ord kan gis et nytt ord. For eksempel betyr ordet ordet opprinnelig galt eller ondt, men i slang ond betyr det fantastisk eller utmerket.

Gutted - føler seg ødelagt

Blimey - utropstegn pleide å bemerke at noe er bemerkelsesverdig.

Spark bøtta - å dø

Adam og Eva - å tro

Beemer - B.M.W bil

Blås - å forlate et sted

Chick - en ung og pen jente

Forskjellen mellom jargong og slang

Definisjon

Sjargong er en bestemt type språk som brukes av de som er engasjert i et bestemt yrke eller aktivitet.

slang er en type språk som består av ord og uttrykk som anses som svært uformelle.

Skriftlig sammenheng

Sjargong kan brukes både i skriftlig og muntlig sammenheng.

slang brukes kun på talespråk.

Formalitetsnivå

Sjargong er ikke uformell og kan brukes i en faglig sammenheng.

slang er uformell og kan ikke brukes i en faglig sammenheng.