Selv om det fremkalder og påkaller lyd og ser lik ut, er det en subtil forskjell mellom å påkalle og fremkalle. Invoke betyr å ringe for støtte eller hjelp mens fremkall betyr å ringe eller ringe frem. Dette er hovedforskjell mellom påkalle og fremkalle. Denne forskjellen vil bli undersøkt nærmere ved å se på meningen og bruken av disse to ordene.
Invoke kommer fra Latin invocare ('på' + vokare 'å ringe') som opprinnelsen til dette verbet antyder, påberope refererer til å kalle på noe. Det er to hovedbetydninger av dette verbet.
Å påkalle en gud eller ånd i bønn, som et vitne, eller for inspirasjon / innkalling gjennom inkantasjoner
Gudinnen til ilden ble påkalt av prestedessen.
De holdt en religiøs seremoni for å påkalle åndene.
Den skjegne presten hevdet at han kunne påberope seg de hellige ånder for å hjelpe dem.
Å sitere eller appellere til noen eller noe som en myndighet for en handling eller til støtte for et argument
Han påkalte sin rett til en advokat.
De påkalte hjelp fra Frankrike mot dette angrepet.
Eleven påkalte historien for å bevise hennes poeng.
Sammenlignet med fremkalle, påberope kan betegnes som en mer direkte og forsettlig handling. Videre er verbet påberopes brukt med mer praktiske og materielle ting enn fremkalle, som vanligvis er forbundet med følelser og følelser.
Sjamanen påkalte de hellige ånder.
Evoke betyr å kalle frem eller ta i tankene. Verbetet uttrykker seg som referanse til minner, følelser, følelser, svar osv. Fremkalling innebærer vanligvis en indirekte handling, det er ikke noe som er gjort med vilje. For eksempel,
Dette bildet fremkaller ubehagelige minner fra barndommen min.
Hans vitser fremkalte latter fra publikum.
Hans historie fremkalte sympati fra alle.
Smaken av sjokolade og lukten av havet fremkalte minner fra sin barndom.
Dette diktet fremkaller en nostalgisk lengsel etter enkelt og ukomplisert landsliv.
Dramaet fremkalte en kritisk reaksjon fra elitenes samfunn.
Postkortet fremkalte nostalgiske minner fra barndommen.
Påkall refererer til å kalle på noe.
fremkalle betyr å kalle frem eller bringe til bevisst sinn.
Påkall betyr enten å ringe for hjelp eller støtte eller å appellere til eller sitere som autoritet.
fremkalle betyr å bringe eller tilbakekalle en følelse, minne eller bilde til det bevisste sinnet.
Påkall innebærer en direkte og en forsettlig handling.
fremkalle innebærer en indirekte og utilsiktet handling.
Påkall er mer aktiv og direkte enn fremkallende.
fremkalle er mindre aktiv og direkte enn påkalle.
Påkall brukes med referanse til flere materielle og praktiske ting.
fremkalle brukes med referanse til immaterielle ting som minner, følelser, følelser osv.
Invokasjon er substantiv av påberope.
Evokasjon er substantiv av fremkalle.
Bilde Courtesy:
"Schamane während einer Kamlanie-Zeremonie er Feuer in Kysyl"Av dr. Andreas Hugentobler - eget arbeid. (CC BY 2.0 de) via Commons
"Østerriksk postkort 1901" av Ukjent - skannet fra østrigsk postkort, datert 1901. (Public Domain) via Felless