Forskjellen mellom Amiable og Amicable

Hovedforskjell - Amiable vs Amicable

De to adjektiverene er elskverdige og minnesbare, kommer fra de samme latinske røttene amicabilis betyr hyggelig og vennlig. Derfor har begge disse adjektiver lignende betydninger. Amiable betyr å ha eller vise en vennlig og hyggelig måte. Amicable betyr preget av vennlighet og fravær av uenighet. Forskjellen mellom elskverdig og minnelig ligger i bruken av dem. Begrepet elskverdig brukes ofte til å beskrive en personlighet eller atmosfære, mens vennskapelig ofte refererer til relasjoner eller samspill mellom mennesker. Denne forskjellen i bruk er hovedforskjell mellom elskverdig og minnelig.

Denne artikkelen ser på,

1. Hva betyr Amiable - Definisjon, Betydning, Bruk og Eksempler

2. Hva betyr minnelig - Definisjon, betydning, bruk og eksempler

3. Forskjellen mellom Amiable og Amicable - Sammenligning av betydning og bruk 

Hva betyr Amiable

Merriam-Webster-ordboken definerer elskverdig som "vennlig og hyggelig", og Oxford-ordboken definerer den som "å ha eller vise en vennlig og hyggelig måte". Dermed kan dette adjektivet brukes til å beskrive mennesker med vennlige disposisjoner. Flygebyr, resepsjonister, salgsassistenter skal være elskverdige. Selv om noen eksperter er av den oppfatning at elskverdige kun brukes til å beskrive folk, kan det også brukes til å henvise til behagelig og omgjengelig ting. Se på følgende eksempler for å forstå meningen tydelig.

Han var en ung, elskverdig mann i slutten av tjueårene.

En elskverdig ung kvinne møtt dem ved døren.

En snill og elskverdig mann, han ble elsket av alle.

Vi hadde en elskverdig samtale med vår nye nabo.

Hans venner og naboer beskrev ham som en elskverdig mann.

Hun opprettet en elskverdig skurk med en mørk fortid.

Hun er en elskverdig ung kvinne.

Hva betyr følelsesmessig

Merriam-Webster-ordboken definerer elskverdig som "å vise et høflig og vennlig ønske om å unngå uenighet og argument" og Oxford-ordboken definerer det som "preget av vennlighet og fravær av uenighet". Som det fremgår av disse definisjonene, er amicable brukt til å beskrive relasjoner eller samspill som ellers kunne forvente å være unfriendly. For eksempel refererer en minnelig skilsmisse til en skilsmisse hvor to parter opptrer vennlig og moden mot hverandre; en minnelig oppbrudd refererer til slutten av en affære som slutter uten uenighet eller harde følelser. Adjektivet amicable brukes ofte til å beskrive interaksjoner, relasjoner eller situasjoner. Se på følgende eksempler for å forstå meningen tydelig.

Møtet var relativt minnelig.

De klarte å nå en minnelig avtale.

Ekteskapet endte i en minnelig skilsmisse.

Alle var lettet da de to partiene nådde en minnelig avtale.

Ledelsen kunne ikke finne en minnelig løsning på krisen.

De to involverte partene nådde et minnesoppgjør uten å søke juridisk rådgivning. 

De nådde en minnelig avtale.

Forskjellen mellom Amiable og Amicable

Definisjon

Vennlig betyr vennlig og hyggelig.

minnelig betyr preget av vennlighet og fravær av uenighet.

bruk

Vennlig brukes til å referere til folk.

minnelig brukes til å referere til samspill og relasjoner mellom mennesker.

splid

Vennlig betyr ikke uenighet.

minnelig brukes til å referere til samspill og situasjoner som ellers ville ha resultert i diskord. 

Bilde Courtesy:

"Smilende kvinne (11570325783)" Av Christopher Michel - Chicago, (CC BY 2.0) via Commons Wikimedia 

"Forretningsmøte" av thetaxhaven (CC BY 2.0) via Flickr