Forskjellen mellom Adage og Proverb
Share
Hovedforskjell - Adage vs Ordsprog
Adages og ordspråk to vanlige uttrykk eller ord som har betydninger utover det som kan forstås av deres individuelle ord. Et ordtak er et kort, vanlig ord eller uttrykk som pleier å være gammelt, kjent i flere tiår eller århundrer. Et ordtak er et kort, godt kjent ord, som sier en generell sannhet eller et råd. Et ordtak defineres ofte som en form for ordsprog, og bytte mellom disse to ordene kan ikke betegnes som en feil. Det er imidlertid en forskjell mellom ordtak og uttrykk. De hovedforskjell mellom ordtak og ordsprog er det mange ordtak inneholder et råd mens de fleste adages bare si en generell sannhet. I tillegg betraktes et ordtak som sannheten fordi det har vært i bruk i mange år mens et ordspråk anses å være sant fordi det gir praktisk råd.
Hva er et Adage
Et ordtak er et kort, minneverdig ord som anses å være sant av mange mennesker. Et ordtak har en lengre historie enn ordsprog. De får troverdighet gjennom deres lange eksistens. Derfor anses et ordtak å dele den universelle sannheten. Ordet Adage kommer fra latin adagium betyr "å si".
Oxford Dictionary definerer ordtak som et ordsprog eller kort uttalelse som uttrykker en generell sannhet. like måte, munnhell er ofte ansett å være synonymt med ordtak. Imidlertid er mange adageer vanligvis kortere enn ordsprog. Noen vanlige ord er:
Kjærlighet er blind.
alle veier leder til Roma.
Der det er røyk, er det brann.
Små streker falt store eik.
Du lever, du lærer.
Ingenting ventured; ingenting oppnådd.
Bedre trygg enn beklager.
Der det er røyk, er det brann.
Det er viktig å legge merke til at når man refererer til en munnhell fra boken i Bibelen med tittelen Ordspråk, kalles den alltid a ordtak.
Hva er et ordsprog
Ordtak er et kort, godt kjent ord som sier et råd eller den generelle sannheten. Det kan beskrives som en uttalelse av praktisk visdom som er uttrykt på en enkel måte. Et ordsprog er basert på sunn fornuft eller en persons praktiske opplevelse. Ordtak er vanligvis metaforiske eller alliterative i form. I tillegg er Ordtak brukes mer enn adages. Nedenfor er noen vanlige ordsprog fra engelsk.
Sakte og stødig vinner løpet.
Fugler av en fjærflock sammen.
Rollende steiner samler ikke mose.
Det er bedre å være smartere enn du ser ut enn å virke smartere enn du er.
Teller ikke kyllingene før de lukkes.
De som bor i glasshus, bør ikke kaste steiner.
Se ikke ondt, hør ikke ondt, tal ikke ondt.
Forskjellen mellom Adage og Proverb
Historie
en munnhell har en lengre historie.
EN ordtak har ikke en lang historie sammenlignet med et ordtak.
Sannhet
en munnhell anses å være sannheten fordi den har vært i bruk i mange år.
EN ordtak anses å være sant fordi det er praktisk.
Funksjon
adages Oppgi ofte den generelle sannheten.
Ordspråkene Gi ofte råd.
bruk
adages er relativt mindre vanlige enn ordsprog i bruk.
Ordspråkene er mer vanlige enn adages, i bruk.
