Aboriginal og urfolk er de opprinnelige innbyggerne i et bestemt sted. De er historisk, kulturelt og språklig særpreget fra andre befolkninger og er ofte beskyttet av internasjonale eller nasjonale lovgivere. Aboriginal, original, native og innfødte er noen av navnene som brukes til å referere til disse bestemte gruppene av mennesker. Denne artikkelen forsøker å utforske forskjellen mellom aboriginal og urfolk og deres hensiktsmessighet. Hovedforskjellen mellom aboriginal og urfolk er det opprinnelig er mest brukt til å referere til urfolkene i Australia.
Aboriginal refererer til en gruppe mennesker som først bebodd landet. The American Heritage Dictionary definerer aboriginal som "har eksistert i en region fra begynnelsen" og Oxford Dictionary definerer den som "beboer eller eksisterer i et land fra de tidligste tider eller fra før kolonisteres ankomst". Begge disse definisjonene vektlegger beboelsesordenen; det er aboriginalene som bebodd landet først.
Begrepet aboriginal brukes vanligvis i forbindelse med innfødte personer i Australia. Aboriginal er også brukt til å referere til urfolk i Canada. For eksempel, betrakter navn som kongres av aboriginal folk og aboriginal peoples tv.
Aborginal dansere
Noen innfødte grupper av mennesker liker ikke å bli kalt av navnet aboriginal, fordi begrepet er knyttet til negative og nedsettende foreninger.
Urfolk refererer til en gruppe mennesker som er innfødte til et bestemt sted. American Heritage Dictionary definerer urfolk som "å være medlem av de opprinnelige innbyggerne i et bestemt sted" og Oxford Dictionary definerer det som "opprinnelse eller forekommende naturlig på et bestemt sted". Disse definisjonene understreker aspektet av geografi; Urfolk er spesifikke for et bestemt sted eller område.
Mens begrepet indfødte ofte brukes som et synonym for aboriginal og innfødt, refererer det mest til det innfødte folket i Amerika. Urbefolkning er det mest aksepterte, vanlig brukte og politisk korrekte uttrykket ut av de to - aboriginale og originale. Organisasjoner som FN og statlige institusjoner bruker generelt begrepet urfolk.
Å finne ut navnet som foretrekkes av den bestemte gruppen mennesker du refererer til og bruker det navnet i stedet for å bruke generelle begreper som aboriginal og urfolk, er alltid en bedre og respektfull måte å løse dette problemet på..
Ledere av den innfødte Kayapo stammen, Mato Grosso, Brasil
Aboriginal refererer til en gruppe mennesker som først bebodd landet.
Urfolk refererer til de opprinnelige innbyggerne i et bestemt sted.
Aboriginal er hovedsakelig brukt til å referere til urfolk fra Australia og Canada.
Urfolk er hovedsakelig brukt til å referere til urfolk fra andre land.
Aboriginal kan ha negative foreninger.
Urfolk er det mer aksepterte, politisk korrekte begrepet.
Bilde Courtesy:
"Aboriginal dansere" - Den opprinnelige opplasteren var Mombas på English Wikipedia - Overført fra en.wikipedia til Commons av Legoktm., (()CC BY-SA 3.0) via Commons Wikimedia
"Kaiapos" Av Valter Campanato, Agência Brasil (ABr), (CC BY 3.0 br) via Commons Wikimedia