Thanksgiving i Amerika vs Thanksgiving i Canada
Share
I USA, Thanksgiving feires den fjerde torsdag i november, men i Canada blir det feiret den andre mandagen i oktober (som er Columbus Day i USA). Mens amerikanere og kanadiere begge feirer Thanksgiving Day, er det flere forskjeller mellom tradisjoner og praksis i de to nabolandene.
Sammenligningstabell
| Thanksgiving i Amerika | Thanksgiving i Canada | |
|---|---|---|
| Dato for feiring | 4. torsdag i november | 2. mandag i oktober |
| Helg | Fire dagers helg (torsdag - søndag) | Tre dagers helg (lørdag - mandag) |
| Betydning | Tusen takk for Guds bounty og generøsiteten til indianere | Takk Gud for en god høst |
| Nasjonal helligdag | Ja - Thanksgiving er observert i alle 50 stater i USA. | Nei - valgfritt i Atlanterhavet Canada (NL, NS, NB, PEI) |
| Origins | Thanksgiving ble grunnlagt som en religiøs overholdelse for alle medlemmer av samfunnet for å takke Gud for en felles hensikt. Historiske grunner til fellesskapets takknemlighet er: 1541 takknemligsmassen etter ekspedisjonen til Francisco Vásque | Det som startet som en religiøs fest om å takke for en rikelig høst, har utviklet seg til en av de viktigste helgene på den kanadiske kalenderen. |
Innhold: Thanksgiving i Amerika vs Thanksgiving i Canada
- 1 Origins and Significance
- 2 Thanksgiving
- 3 forskjeller i tradisjoner
- 3.1 Reise og familie
- 3.2 Thanksgiving måltid
- 3.3 Shopping
- 3.4 Parader og fotball
- 4 referanser
Origins and Significance
Thanksgiving i Canada oppsto rent som en høstfestival. Den 31. januar 1957 proklamerte det kanadiske parlamentet:
En dag med generell takknemlighet til den allmektige Gud for den store høst som Canada har blitt velsignet for - bli observert den 2. mandag i oktober.
Engelsk explorer Martin Frobisher var vert for den første kanadiske Thanksgiving. Det ble holdt i det som nå er Newfoundland under ekspedisjonens forsøk på å finne Nordvestpassasjen til Orienten i 1578 og markert deres trygge ankomst til den nye verden. Så det var ikke vert for å feire en rikelig høst. Med tiden tilføyte franske, skotske og tyske innvandrere til Canada noen av sine tradisjoner til høstfestivalen. Amerikanske tradisjoner som kalkun ble lagt av United Empire Loyalists rundt tiden for den amerikanske revolusjonen.
Den første amerikanske Thanksgiving ble feiret 43 år senere i 1621 på stedet av Plymouth Plantation, i Massachusetts. Wampanoag-indianerne hjalp pilegrimer som ankom i Massachusetts, dyrke landet og fiske, og reddet dem fra sult. På høsttid vinteren 1621 var de veldig takknemlige for at de hadde en god avling av mat å spise i løpet av den kommende vinteren. De takket Gud og Wampanoags for å lære dem å vokse avlinger. Thanksgiving-ferien ble et nasjonalt fenomen under borgerkrigen og en ekte nasjonalferie under FDRs presidentskap. Denne artikkelen i New York Times beskriver i detalj historien om Thanksgiving-ferien og dens forskjellige tilhengere, fra Sara Hale til George Washington til Lincoln til Franklin Roosevelt.
Thanksgiving
I USA ble det observert Thanksgiving på ulike datoer, men innen midten av det 20. århundre feiret de fleste stater den siste torsdagen i november. Den 26. desember 1941 signerte president Franklin D. Roosevelt et lovforslag til Thanksgiving en nasjonalferie og bosatte seg den 4. februar i november. Dagen etter Thanksgiving er også en ferie, så Thanksgiving er alltid en 4-dagers helg for amerikanere.
På samme måte i Canada hadde festivalen ikke en fast dato til slutten av 1800-tallet, da den vanligvis ble avholdt 6. november. I 1957 proklamerte det kanadiske parlamentet Thanksgiving å bli observert 2. mandag i oktober. Thanksgiving er en 3-dagers helg i Canada.
Forskjeller i tradisjoner
Det er mange vanlige Thanksgiving-tradisjoner i Canada og USA.
Reise og familie
I begge land er Thanksgiving en tid for å komme sammen med familien. I USA er Thanksgiving-feriehelgen den travleste reisedagen på året. Noen kanadiere bruker 3-dagers ferie for en weekendferie.
Thanksgiving måltid
Et tradisjonelt Thanksgiving måltid Under den amerikanske revolusjonen flyttet amerikanerne som var lojale mot England, til Canada og tok med seg Thanksgiving-skikker og -praksis. Så det er mange likheter i Thanksgiving måltider i begge land.
Utvalgte elementet i et tradisjonelt Thanksgiving-måltid i Amerika er kalkun (Thanksgiving kalles noen ganger "Turkey Day"). Måltidet er vanligvis en fest til 5-10 personer fordi familier (og venner) ofte kommer sammen på denne dagen. Fylling, potetmos med saus, søte poteter, tranebærsaus, søtt mais, andre høstgrønnsaker og gresskarpai er ofte forbundet med Thanksgiving-middag.
Det er noen forskjeller mellom kanadiske og amerikanske oppskrifter for Thanksgiving. For eksempel,
- Kanadisk gresskarpai er krydret, med ingefær, muskatnøtt, nelliker og kanel, mens amerikansk gresskarpai er typisk søt og har vaniljesaus i det.
- Kanadiere bake sine søte poteter eller bland dem i en puree, mens amerikanerne legger til smør, sukker og krydder for å lage en gryte toppet med marshmallows.
- Kanadiere bruker brødkrummer eller ris for utfylling og i USA fylling er laget med maisbrød base i sørlige stater, østers er brukt i østlige stater og de nordlige statene bruker ris som kanadiere.
- Kanadiere serverer tradisjonelt hvetebaserte brødruller med Thanksgiving-middag, mens amerikanerne pleier å servere kornbrød, muffins eller skiver.
Det tradisjonelle Thanksgiving-måltidet er middag på torsdag i USA, mens i Canada kan festet holdes enten på søndag eller mandag.
Shopping
I Amerika er dagen etter Thanksgiving preget av tung shopping, oppmuntret av flere fristende avtaler og rabatter tilbudt av forhandlere. Butikker åpner vanligvis tidlig på fredag morgen og folk står opp om natten for å være de første gjennom døren når butikkene åpnes slik at de får de beste "dørvakt" tilbudene. Dagen heter "Black Friday" fordi tradisjonelt det er dagen da butikkene går fra rød til svart (snu en fortjeneste) for året. Mandag etter Thanksgiving heter "Cyber Monday" på grunn av den store online shopping folk gjør på den dagen.
Parader og fotball
Thanksgiving i USA er preget av store parader, Macy's Parade er mest kjent. Parader i Canada er mindre og lokalt. Kitchener-Waterloo Oktoberfest-parade fungerer som Canadas eneste Thanksgiving Day parade og sendes landsomfattende. Kanadiere kan også nyte fotball på Thanksgiving Day - den kanadiske fotballageren har en nasjonalt tv-dobbeltspiller kjent som "Thanksgiving Day Classic".
referanser
- wikipedia: Thanksgiving
- wikipedia: Thanksgiving (Canada)
- Kanadisk levende
