Forskjellen mellom få og få

Få mot et par

"Få" og "noen få" er veldig like i betydningen: de begge betyr "noe av et større antall". La oss ta et eksempel:
“Få menn kan bryte slottets vegger.”
“Noen få menn kunne bryte slottets vegger.”

I begge setningene tar de om et lite antall menn. Den største forskjellen er i hvordan de brukes, da det forandrer betydningen av setningen betydelig.

'Noen' er det enkleste å begynne med. Det betyr at av det aktuelle elementet, er det noen av dem.
“Vi har noen epler igjen.”
“Vi har noen epler igjen.”
“Jeg har et par katter og hunder.”
“Jeg har noen katter og hunder.”
“Noen av mine slektninger kom til familiegjenforeningen.”
“Noen av mine slektninger kom til familiegjenforeningen.”

'Noen' er et positivt begrep, noe som betyr at det ikke kan brukes med et negativt.
“Vi har ikke noen epler igjen.”

Dette er feil, siden 'ikke' er kort for 'ikke', og 'ikke' er en negativ. Hvis setningen betyr at det ikke er epler, vil det være mer hensiktsmessig å bruke "noen".
“Vi har ikke noen epler igjen.”

Hvis implikasjonen er at det er mange epler, ville det være mer hensiktsmessig å fjerne negativet og bruke "mange". "Venstre" vil også bli fjernet, fordi det ordet er brukt til å bety at ting gjenstår fra en større helhet, og vi trenger ikke å bruke den hvis det er mange epler.
“Vi har mange epler.”

Mens "noen få" kan brukes med spørsmål, anses det å være veldig formelt.
“Har du noen epler?”

I dette tilfellet ville en innfødt sannsynligvis erstatte "noen" for "noen få".
“Har du noen epler?”

"Få" betyr derimot "ikke mange". Det legger vekt på hvor lite tallet er.
“Vi har få epler igjen.”
“Vi har ikke mange epler igjen.”
“Jeg har få katter og hunder.”
“Jeg har ikke mange katter og hunder.”
“Få av mine slektninger kom til familiegjenforeningen.”
“Ikke mange av mine slektninger kom til familiegjenforeningen. "

Det er et negativt ord. Det kan heller ikke brukes med negativer, men av en annen grunn.
“Vi har ikke noen epler igjen.”

Fordi "ikke" og "få" er begge negative, kansellerer negativene hverandre. Setningen innebærer at det er mange epler, så det ville bli endret til dette: "Vi har mange epler." Denne setningen er mye mindre vanskelig enn den forrige.

Den overordnede forskjellen er at "noen" er positive mens få er negative. Når det er "noen få", så er det nok. Når det er få, så er det ikke nok.

La oss nå gå tilbake til paret av setninger i begynnelsen:
“Få menn kan bryte slottets vegger.”
“Noen få menn kunne bryte slottets vegger.”

"Få menn" betyr at det ikke er nok menn som kan gjøre det; de trenger mer enn de kan få. Implikasjonen her er at det ikke er mange menn tilgjengelig som kan bryte vegger, og at de få som kan er eksepsjonelle på noen måte. Dette betyr også at slottets vegger er veldig sterke, og det vil ta eksepsjonell ferdighet for å komme seg gjennom dem.

'Noen' betyr derimot at det er nok menn; de trenger ikke mer. I denne setningen kunne et lite bandet menn komme gjennom veggene, noe som betyr at veggene er svært svake og de trenger ikke mange menn å komme seg gjennom.

'Noen' kan gis samme betydning som 'få' ved å legge til 'bare' fra begynnelsen.
“Få menn kan bryte slottets vegger.”
“Bare noen få menn kunne bryte slottets vegger.”