Forskjellen mellom lagt og lagt

'Laid' og 'layed' kan ofte forveksles, spesielt for folk som er nye på språket, fordi en av dem ser mye mer naturlig ut å bruke enn den andre. Men forskjellen er at mens de en gang mente det samme, blir man ikke lenger brukt som et ord.

'Laid' er den tidligere spenningen og tidligere deltakelsen av ordet 'lay'. 'Lay' betyr oftest å sette noe ned, både figurativt og metaforisk. Det kan bety å legge noe ned på overflaten.

Han la boken på bordet.

Det kan bety å skape eller forberede noe.

"Arkitekterne la ut tegningene for bygningen."

Dette er spesielt vanlig i uttrykket "lå et egg", som betyr å produsere en. De har også blitt knyttet til spill.

"Hun satte en innsats på den første hesten som gikk inn i løpet." 

"Jeg legger sjanser på at du ikke vet hvordan du skal svømme."

I dette tilfellet er "lay odds" et slang term for å satse.

'Layed' er en mer komplisert historie. Det er ikke lenger et riktig ord. Det regnes som arkaisk. Det vil si at det fortsatt kan brukes når noen prøver å skape en gammel tid, men ingen bruker den utenom det.

Mesteparten av tiden på engelsk, kan verker forandres fra nåtid til tidligere tid ved å legge til en -ed til slutten. For eksempel blir "walk" "walked". Dette er imidlertid noen ganger ikke tilfelle når verbet slutter i en Y. Vanlige verb er de som har en vanlig konjugasjon: Tidligere og tidligere deltaker slutter i -ed. Enten -ed legges til slutten, som "snakk" til "snakket", eller bare -d legges til når verbet allerede slutter i en E, som "røyk" til "røkt". Deretter er det de uregelmessige verbene, som ikke følger det mønsteret.

Noen verb som slutter i Y er ikke vanlige. De som har konsonant før Y, er nesten alltid vanlige. For mange av dem, når du forvandler det til tidligere tid, setter du Y inn i en I og legger deretter til slutt. For eksempel blir "prøve" "prøvd". Det er noen få unntak, for eksempel "nyt" og "likte", så vel som "opphold" og "oppholdt". De tidligere tidsformene uttrykkes forskjellig fra andre verker som slutter i Y: "prøvd" har lenge jeg høres i det, mens "oppholdt" ikke.

Men når brevet før det er vokal, som i "si", så er det ingen E lagt til. "Say" blir bare "sagt", "lønn" blir "betalt", og "legg" blir "lagt".

Den stavelsesregelen var ikke alltid tilfelle på engelsk, som det fremgår av det faktum at "layed" en gang ble akseptert. Grunnen til at den ble endret var på grunn av uttalen. På moderne engelsk er -en på slutten av verbene uttalt med bare D-lyden. For lenge siden ble -ed uttalt med 'eh'-lyden samt D-lyden. Det er sannsynlig at noen verb med vokal lyd før Y var den første som ble uttalt på en måte nærmere moderne engelsk. I noen eldre tekster, for eksempel The Faerie Queene fra 1590 (over 400 år siden), var stavemåten 'layd', som synes å indikere en mer moderne uttale. Hvis det var tilfelle, ville stavingen "layed" ikke ha reflektert uttalen, så de kan ha endret det før stavemåten ble helt satt i stein.

For å oppsummere er ordet "laid" den siste tiden av "lay". 'Layed var en gang den vanligste stavingen av' laid ', men den har falt ut av bruk. Nå blir bare "lagt" brukt.