Forskjellen mellom lag av landet og landets løgn

'Lay av landet' og 'Løgn av landet' er to lignende uttrykk. De betyr det samme. Den største forskjellen, bortsett fra ordlyden, er regionene som de blir snakket om.

'Lay' og 'lie' er begge ord som ofte forveksles. Disse ordene har en rekke andre betydninger, men i dette tilfellet henvises det til virkningen av hvile på en overflate. 'Lay' er det transitive verbet, noe som betyr at det brukes når noe blir satt i hvilestilling. 'Lie' er intransitiv, noe som betyr at den brukes når den beskriver en tilstand av å være - som når noe ligger på en sofa - og når objektet, som vanligvis er en person, setter seg ned. Det kan også bety tilstanden der noe eksisterer. Men "lay" kan også være den siste tiden av "løgn" så vel som et eget verb, som er en annen grunn de to blir forvirret.

På grunn av disse betydningene har både "løgn" og "lå" fått betydninger som relaterer seg til topografi. 'Layout', for eksempel, er dannet av ordene 'lay' og 'out', og det betyr hvordan noe har blitt plassert. Dette kan forkortes til bare ordet "legg". Ordet "løgn" kan bety måten noe ligger på. I golf betyr det spesielt terrenget og forholdene rundt ballen. Dette er betydningen som brukes i setningene 'landets lag' og 'liggende av landet'.

Således betyr "landets lag" hvordan landet har blitt plassert. "Løgn av landet", forutsatt at du ikke snakker om løgnene som er fortalt av politikere, betyr staten hvor landet eksisterer, eller terrenget til landet. Gitt at de begge betyr hvordan landet eksisterer, er det svært lite grammatisk forskjell mellom bruk av den ene eller den andre, og det er ikke mye forskjell på hvordan de brukes.

I disse setningene er det både en bokstavelig mening og en figurativ betydning. Den bokstavelige betydningen er hvordan landet ligger eller ligger ute. Lekken eller løgnen til landet ville være den faktiske topografien som finnes i et tomt, for eksempel når man speider et område ute.

Figurativt betyr det hvordan arrangement, organisasjon eller situasjon fungerer. Hvis du skulle begynne å jobbe hos et selskap som du ikke var kjent med, ville du ønske å lære hvordan alle samhandler med hverandre, og hvis det er noen fallgruver å unngå. Du vil da bruke tid på å bli kjent med selskapet og bli kjent med det. Dette får lag eller løgn i landet i det nye selskapet.

Som nevnt ovenfor er det ikke mye forskjell i hva den faktiske frasen betyr. Det er imidlertid mye mer vanlig å se "løgn av landet" på engelsk og "landslag" i andre former for engelsk, som amerikansk og oceanisk. Det ser ikke ut til å være en forklaring på hvorfor de to setningene utviklet seg annerledes. Men siden England er kilden til språket, er det mulig at uttrykket stammer utenfor Storbritannia og endret seg når det kom inn, eller at det spredte seg til andre land og deretter endret i britisk engelsk.

For å oppsummere betyr "lay" å plassere noe ned, mens "løgn" betyr å bli plassert eller å være på et annet element. Begge kan henvise til hvordan bakken er plassert, enten den er plassert eller i tilstanden for å være der. 'Lie of the land' er oftest en britisk engelsk frase, mens 'landets lag' kan bli funnet noe annet sted. Det er heller ikke teknisk mer korrekt fra et grammatisk synspunkt, men det er områdene hvor setningene er funnet.