Cebuano vs Visayan
Både "Visayan" og "Cebuano" er adjektiver som brukes til å beskrive visse etniske mennesker på Filippinene og språket de bruker til å kommunisere.
Visayan er et adjektiv som refererer til folket som bor i Visayan-regionen, den nest største massen av land på Filippinene. Visayan, som et beskrivende substantiv, refererer til samlingen av mennesker og språk som er talt i den aktuelle regionen som morsmål. Etniske grupper og språk som er en del av Visayan er, i vanlige termer, kjent som Bisaya på lokalspråket.
Visayaene består av forskjellige øyer som Bacolod, Iloilo og Roxas, Antik, Aklan, Capiz, Romblon, Samar og Leyte. Det er hjemmet til det visayanske folket som består av forskjellige etniske mennesker som Cebuano, Hiligaynon eller Ilonggo, Aklanon, Capiznon, Kinaray-a, Bantoanon, Romblomanon, Cuyonon, Waray, Surigaonon, Butuanon, Tausug, etc. De fleste Visayas er Romersk-katolske siden det er også det første stedet hvor vestlige (spesielt spansk) etablerte kristendom ikke bare i landet, men i den asiatiske regionen.
Visayansk språk er en del av det sentrale filippinske språket, som også inkluderer tagalog og bicol. Gruppen består av 30 språk delt med 5 underfamilier. Disse underfamiliene inkluderer: Asi, Cebuano, Suriganos, Sentrale og Vestlige Visayaer, og Tausug.
På den annen side er Cebuano et bestemt navn for et folk og et språk i Visayan-regionen. Cebuano-folkene er menneskene som hovedsakelig bor i provinsen Cebu. Det gjelder imidlertid også for enhver person som kommer fra denne bestemte provinsen eller har en forfedret bakgrunn som kan spores tilbake til denne bestemte etniske gruppen. Folk er kjent for sin gjestfrihet og, som de fleste andre filippinere, som hellige Filippinere.
Cebuanos snakker primært Cebuano, men kan også snakke godt på engelsk og Tagalog. Cebuano, som språk, er en del av visayansk språk som en av dens underfamilier og som en av de mest omtalte i Visayan-regionen. Det regnes som det mest fremtredende språket i Cebu, Bohol, Negros Oriental og Occidental, Samar og Masbate.
I likhet med tagalog og filippinske er Cebuano-språket også sterkt påvirket av det spanske språket da Filippinene var under spansk regel. Språket hadde opprinnelig tre vokaler, men lagt til ytterligere to som følge av påvirkning og endringer i alfabetet.
Cebuano er også kjent som Sugbuhanon eller Sinugbuhanon. Språket har to standarder, den tradisjonelle Bisaya og den moderne Tamdanan.
Når det gjelder klassifisering av språkene, tilhører både Visayan og Cebuano den austronesiske språkfamilien og er også klassifisert under den vestlige eller indonesiske undergruppen og sentrale filippinske språk. Den austronesiske språkfamilien er tidligere kjent som den malayo-polynesiske språkfamilien.
Sammendrag:
1.Visayansk språk og Cebuano er begge etiketter for de spesifikke menneskene og språkene som lever og er talt i Filippinene i Visayas-regionen.
2. "Visayan" betraktes som en generisk betegnelse, mens "Cebuano" betraktes som et bestemt begrep eller en beskrivelse.
3.Denne vilkårene ble avledet fra et sted. Visayan er avledet fra Visayas, den andre regionen i Filippinene, mens Cebuano kom fra provinsen Cebu, en del av Visayan-regionen.
4. Det visayanske folket består av forskjellige etniske grupper som: Ilongos, Waray, Cebuano, Hiligaynon, Romblomanon, Tausug og andre etniske grupper funnet i regionen. Cebuano-folkene er bare en av disse etniske gruppene. Noen Visayan og Cebuano egenskaper kan være like.
5. Likeledes består Visayan-språket av forskjellige språk, mens Cebuano er et bestemt språk som tilhører Visayan som en underfamilie. Cebuano-språket er det mest fremtredende språket som brukes i Visayan-regionen. Begge språkene er under austronesisk språkfamilie, vestlig eller indonesisk undergruppe og sentrale filippinske språk.