Skal vs. Vilje

skal og vil har samme mening, men brukes i ulike grammatiske sammenhenger. I britisk engelsk, skal brukes til første person og vil brukes til 2. person eller 3. person.

På amerikansk engelsk, skal brukes ikke veldig ofte. Vil brukes i stedet, spesielt i sin forkortede form. For eksempel, JEG'll sees i morgen.

Sammenligningstabell

Skal versus vil sammenligne diagram

skal	Vil
Grammatisk bruk	"Skal" er en formell måte å uttrykke planlagt fremtidig handling på. Den tradisjonelle regelen er at for å uttrykke en enkel fremtidspensjon skal det brukes etter at jeg (jeg skal forlate ved middagstid), og vil i andre tilfeller, (Vil du gå ut ved middagstid?).	"Vil" (i verb-skjemaet) brukes til å indikere fremtidig handling for andre eller tredje person (deg, de).

eksempler

• Jeg skal gå til filmen i kveld.
• Vi skal vinne.
• Hun vil ved gjerne å signere kontrakten.
• De vil besøk moskeen til kveldsbønner.