Forskjellen mellom sanskrit og pali

Sanskrit vs Pali

Sanskrit er et klassisk språk som blomstret i India for tusenvis av år siden, men har mistet sin herlighet i moderne tid. Pali er også et gammelt språk som har blitt mye brukt i buddhistiske skrifter. Sanskrit-språket er mye eldre enn Pali.

Sanskrit hadde vært et språk som var i mod fra den vediske perioden. Sanskrit hadde stor innflytelse på religion og litteratur. Sanskrit var en del av den kulturelle tradisjonen. Sanskrit, som regnes som et indo-arisk språk, var det liturgiske språket i jainismen, hinduismen og buddhismen.

Pali regnes som et Prakrit-språk eller et midt-indisk-arisk språk. Selv om pali og sanskrit språk er kjent for å være nært beslektet, anses ikke pali for å være en etterkommer av sanskrit-språket.

Pali-språket anses å være et sammensatt språk som har flere dialekter og sannsynligvis er basert på språket som Buddha lærte, som generelt anses å være en Magadhi dialekt. Men forskerne er delt på opprinnelsen til språket.

Ved sammenligning av de to språkene anses Pali å være enkel. Både sanskrit og pali-språk har i utgangspunktet det samme vokabularet. Grammatikken anses også å være lik, men Pali har en forenklet grammatikk.

Når det gjelder vokaler og diftoner, blir sanskritet "ava" og "aya" redusert i Pali til "o" og "e." For eksempel er sanskrit "dhārayati" skrevet som "dhāreti" i Pali og sanskrit "avatāra" er skrevet som "otāra."

Sanskritet "avi" er redusert til "e" på Pali-språket. For eksempel er "sthavira" i sanskrit skrevet som "thera" på Pali-språket.

Sammendrag:

1. Sanskrit-språket er mye eldre enn Pali.
2. Sanskrit er et klassisk språk som blomstret i India for tusenvis av år siden, men har mistet sin herlighet i moderne tid.
3. Pali er også et gammelt språk som har vært mye brukt i buddhistiske skrifter.
4. Når man sammenligner de to språkene, anses Pali for å være enkelt.
5. Sanskrit, som regnes som et indo-arisk språk, var det liturgiske språket i jainismen, hinduismen og buddhismen.
6. Pali regnes som et Prakrit-språk eller et midt-indo-arisk språk.
7. Både sanskrit og pali-språk har i utgangspunktet det samme vokabularet. Grammatikken anses også å være lik, men Pali har en forenklet grammatikk.
8. Sanskrit hadde vært et språk som var i mod fra den vediske perioden. Det hadde stor innflytelse på religion og litteratur og var også en del av den kulturelle tradisjonen.
Vurdering: 9 mai publisere. (Verifiserte tekniske vilkår bortsett fra utenlandske ord.)